I sent you a friend request on Facebook
le envié una solicitud de amistad en Facebook · les envié una solicitud de amistad en Facebook · te envié una solicitud de amistad en Facebook
on request oor Spaans
on request
en
on the occasion of a request; "advice was free for the asking"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a petición
Such cross-checks shall be recorded and made available to the Commission on request.
Los controles cruzados quedarán registrados y se presentarán a la Comisión a petición de ésta.
a solicitud
One delegation pointed out that beneficial ownership of corporate entities should be disclosed to competent authorities on request
Una delegación señaló que la propiedad efectiva de entidades empresariales debería revelarse a solicitud de las autoridades competentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They shall be made available to the European Data Protection Supervisor on request.
¿ Entonces qué hacemos ahora?Eurlex2019 Eurlex2019
Officials of the Member State concerned may, on request of the Commission's inspectors, take part in the inspections.
Él se despertó...... y me dio la murgaEurLex-2 EurLex-2
The following documents, bearing the approval number shown above, can be obtained on request
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́eurlex eurlex
I have only one request.
¡ Dame fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considering this serious situation, I have just one request.
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They shall be made available to the EDPS on request.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacEuroParl2021 EuroParl2021
“But I will make one request: may we make our visit as brief as possible?
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
Assistance on request
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia Petrovnaoj4 oj4
The competent authorities at Länder level issue the following documents on request:
Necesita ayuda profesionalEurLex-2 EurLex-2
Yalden is available on request.
No creo que yoUN-2 UN-2
Information shall also be made available on request to those affected by any disruption.
¡ Rayos, me rompí la pierna!not-set not-set
Refund payable on request by the successful tenderer (6): refund applicable on 22.
¿ El prado no es de McCabe?EurLex-2 EurLex-2
Price lists sent free on request.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadoselitreca-2022 elitreca-2022
The documentation shall be made available to the competent authority on request and shall be kept updated.
Ya estamos juntosEurLex-2 EurLex-2
Indication of the ATS/MET reporting requirement as ‘compulsory’ or ‘on request’
La levantaba, la acariciabaEuroParl2021 EuroParl2021
Those files shall be made available to ESMA on request.
¡ Disneylandia, muchacha!EurLex-2 EurLex-2
the reprinting of publications that are out of print and printing on request;
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasnot-set not-set
Personal data are removed from that service on request.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaEurLex-2 EurLex-2
This information is made available on request to the NCB.
ApréndetelosEurlex2019 Eurlex2019
Such cross-checks shall be recorded and made available to the Commission on request.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaEurLex-2 EurLex-2
That information shall, on request, be supplied to the national regulatory authority in advance of its publication.
Lo sé, los negocios son negociosnot-set not-set
Refund payable on request by the successful tenderer (6): refund applicable on 23.
Nos iremos como amigosEurLex-2 EurLex-2
The Agency shall make other information in the databases available on request in accordance with Article 118.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyEurLex-2 EurLex-2
The apartment has 3 double or twin rooms, they can be double or twin up on request.
Es fácilverlo ahoraCommon crawl Common crawl
660898 sinne gevind in 849 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.