outstanding loan balance
saldo pendiente
outstanding loan oor Spaans
outstanding loan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
préstamo no reembolsado
préstamo pendiente
The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount.
El interés se calcula mensualmente sobre el monto del préstamo pendiente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outstanding loans and advances as at 31 December 2014
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?UN-2 UN-2
The chain currently has no outstanding loans.
No me están gustando estas llamadas telefónicasLiterature Literature
In many cases, the outstanding loan has to be repaid immediately.
Somos convictosEurLex-2 EurLex-2
The ceilings for outstanding loans provided for in Article 1 (3) shall be as follows:
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasEurLex-2 EurLex-2
In consequence, the banks stiffened their interest rates and reduced their outstanding loans.
Mi padre? y el tuyo?Literature Literature
The outstanding loan balance as at 30 June 2013 amounted to $51.8 million.
Estás ayudando a LloydUN-2 UN-2
Outstanding loans
Observaciones generalesUN-2 UN-2
The client alleges that this caused a bank not to renew an outstanding loan, which caused damages.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
The guarantee does not cover more than 80 % of the outstanding loan or other financial obligation; and
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the case of outstanding loans including guarantees of any kind indicate the amount outstanding;
¿ Cómo está la sopa, Chance?EurLex-2 EurLex-2
Less: Outstanding loans made since 30 June 2003b
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaUN-2 UN-2
Outstanding borrowings are matched by outstanding loans.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioEurLex-2 EurLex-2
The programme was terminated in 1995 but payments on outstanding loans are still collected.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!EurLex-2 EurLex-2
In the case of outstanding loans including guarantees of any kind indicate the amount outstanding.
Los esclavos son míosEurLex-2 EurLex-2
The subsidy element contained in the taking over of interest on outstanding loans was considered de minimis .
No regresaré esta vezEurLex-2 EurLex-2
Cord had bought up an outstanding loan against the Blackstone Corporation and was calling it in.
Asunto: Día de la UE contra el tráficode drogas enLiterature Literature
The outstanding loan balance, i.e. # %, should be considered as presenting a higher degree of risk
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!oj4 oj4
Outstanding loans as at 1 January 2014
Tienes que imponer tus propias reglasUN-2 UN-2
Total value of outstanding loans
¿ Qué has hecho?UN-2 UN-2
There was an outstanding loan
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadopensubtitles2 opensubtitles2
Outstanding loans as of 31 December 2014
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.UN-2 UN-2
The outstanding loans at 31 December 2017 under the MFA programme were EUR 3,9 billion at nominal amounts.
Mira quién esta aquíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4246 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.