p.a
Al Año · por año
p.a. oor Spaans
p.a.
en
Abbreviation of [i]per annum[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por año
Budget: approximately EUR 26 million p.a.
Presupuesto: aproximadamente 26 millones de EUR por año
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
P.A.
en
an electronic amplification system used as a communication system in public areas
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
P.A.
Yeah, he's in his trailer with the new P.A.
Sí, está en su trailer con la nueva P.A.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The loss of revenue ensuing from the reduction of SEK 96/MWh is estimated to amount to SEK 910 million p.a., or EUR 99 million.
Prima donna, tu canción no debe morirEurLex-2 EurLex-2
[ P.A. Announcer ] And that concludes Five o'clock Charlie for today, folks.
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woman on p.a.:
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"P.A. Works' Hana-Saku Iroha Promo Video Streamed".
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoWikiMatrix WikiMatrix
It is estimated that some 50 % of Russian sales (some 600 000 ounces p.a. or more than 10 % of annual supply) are currently coming from stocks (see 'Platinum 1996`, Johnson Matthey).
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceEurLex-2 EurLex-2
The author also claims that she provided relevant evidence that was not given due weight by the State party’s authorities, in particular a copy of an article published in the newspaper Dainik Nowroj on 13 April 2011 that made reference to her sexual relationship with her partner, Ms P.A., which had previously been described in a newspaper article in 2008 that had received much attention throughout the country.
Pero tienes que cuidarteUN-2 UN-2
The base premium equals 2,8 % p.a.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyEurLex-2 EurLex-2
- Category A: seaports with more than 1 million tonnes freight or 200.000 passengers (domestic and international voyages) p.a.,
Sí, es mío ¿ por qué?EurLex-2 EurLex-2
For long-term fixed-rate loans, the average interest rate in January 1998 was 6,35 % p.a. and spanned a range of 5,55 % p.a. to 7,73 % p.a.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?EurLex-2 EurLex-2
Don't use the P.A. System.
Detrás de ti, brujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a P.A. system?
¿ Crees que yo sabía que era federal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The p.a. boomed: “It’s 29, Pierre Flodenhale, out front!”
¿ Qué quiere decir?Literature Literature
Regarding the notified project, planning round 61 in 20[...] established [140 000-160 000] units p.a. as a realistic sales potential for new products in the segments A0 SUV and [...] ([...]).
No se puede educar bien a un crío sin un padreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[ Squeaking, Popping ] [ Skinner On P.A. ] And, finally... the bake sale to raise money for the car wash... has been canceled due to confusion.
DerogaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over the same period the benchmark of the Fund had an average return of 1.86 % p.a..
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?EurLex-2 EurLex-2
Just like the P.A. with the broken arm told us.
Vamos, ¿ quieres sentarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First of all the Commission of the increase of 82,6 bp. p.a. of the guarantee fee, 52 bp p.a. is intended to reduce the transfer price for the assets of the portfolio from 90 % of face value to 87 % of face value.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaEurLex-2 EurLex-2
By way of comparison, the guarantees to Gdańsk Shipyard were awarded by the Export Credit Insurance Corporation against a premium of # % p.a. if the guarantee did not exceed PLN # million and against a premium of # % p.a. if the guarantee exceeded that amount
Probablemente eran guerrerosoj4 oj4
By comparison, the guarantees to SSN were provided by KUKE for a premium of 2 % p.a. if the guarantee did not exceed PLN 35 million and for a premium of 1 % p.a. if the guarantee exceeded this amount.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasEurLex-2 EurLex-2
‘Actually, though, I’m not sure I want to go back to P.A.,’ Sister Langtry remarked.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
We don't need a P.A. alleging that she was fired because she was HIV-positive.
¿ Me quiere serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this scenario, growth remains low (only slightly higher than 2 % p.a.), labour productivity and consequently unemployment (12.2 % in the year 2000) are high and there is a large public deficit (-5.0 % by the year 2000).
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deEurLex-2 EurLex-2
The bottom-up system may be used in a simplified procedure in connection with energy efficiency programmes (e.g. promotional programmes or free advice on energy savings) where the expected overall energy savings are likely to be less than 40 million kWh p.a. equivalent. For instance: saving in kWh = saving per type of measure x scale of the measure (number of participants covered and measures per participant; if these are not available, they may be established using e.g. market data, indicators or estimates based on representative, sample-type surveys).
Ya basta, quiero un nuevo trabajoEurLex-2 EurLex-2
Together with the recovery amount of EUR #,# million this produces a compensation amount of EUR # million p.a. which, in view of the aspects explained above, is proportionate
Esto es lo malo, muchachosoj4 oj4
[ Bart On P.A. ] Attention.
Pide ala Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.