pay dirt oor Spaans
pay dirt
en
(mining) Earth which contains profitable quantities of ore.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en el clavo
I wanted to tell you we hit pay dirt with your profile.
Diste en el clavo con tu perfil.
filón
It could be pay dirt, it could be zilch, right, Stavros?
Puede ser un filón o nada, ¿verdad, Stavros?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That, or Nike had finally hit pay dirt with their running shoes.
Estás muy calladoLiterature Literature
Time was slipping by, but in the hour since they’d spoken, Brion had hit pay dirt.
Tu respondes y yo preguntoLiterature Literature
I manage to dig up a few hundred dollars pay dirt out of down there every year.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d struck pay dirt with 41-C, though.
Follar- FollarLiterature Literature
You sold your mother and hit pay dirt.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
Maybe you don't realize it, but you've struck gold, pay dirt.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like they hit pay dirt.
Sólo algunos besos y juegos sexualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Single Scales hit hot pay dirt near the 29th to 1st. Long range success IS likely.
Puse mi fe en DiosCommon crawl Common crawl
Ever hit pay dirt?
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hit pay dirt with K- DlRT.- (modem tone
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El Sropensubtitles2 opensubtitles2
I thought Calleigh hit pay dirt with this.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senator Allen, at his morning press conference said we'd soon hit pay dirt.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We might hit pay dirt on one of the legal issues
Perdiste.Admíteloopensubtitles2 opensubtitles2
If he can keep up this blistering pace, he'll hit that pay dirt.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hit pay dirt.
No tenía nada que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the hurt and disbelief in Jones’s question, he felt he might have hit pay dirt.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
In which case, thought Rebus, he must have hit pay dirt with the Pirate, his final call.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioLiterature Literature
Pay dirt.
Tenías razón, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each time I went to a different place, and last week I hit pay dirt.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deLiterature Literature
Well, that sounds like a field full of pay dirt.
Te lo prometo, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentlemen, I think we hit pay dirt.
Vamos a cantarle a tus hijosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be pay dirt, it could be zilch, right, Stavros?
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When do we hit pay dirt?
¿ Venir aquí a esta hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, I think we have our tears. Pay dirt.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to tell you we hit pay dirt with your profile.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
363 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.