periodic register oor Spaans
periodic register
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
registro periódico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Belarus, there are more than # periodicals registered of which some specialize in women's issues
Lo haré.- ¿ Preguntarás?MultiUn MultiUn
South Korea alone during that same period registered 16,328 patents.
¿ Parlamentar?Literature Literature
In Belarus, there are more than 1,000 periodicals registered of which some specialize in women’s issues.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboUN-2 UN-2
the quantities and properties of the CO# streams delivered and injected, including composition of those streams, in the reporting period, registered pursuant to Article #(b
Yo... yo... tengo algo que decirteoj4 oj4
This is a decrease of 33 % compared with the highest value in this period, registered in 2008, and is a decrease of 9 % compared with 2013.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the quantities and properties of the CO2 streams delivered and injected, including composition of those streams, in the reporting period, registered pursuant to Article 12(3)(b);
No conseguiste atravesar Ia línea de golEurLex-2 EurLex-2
2. the quantities and properties of the CO2 streams delivered and injected, including composition of those streams, in the reporting period, registered pursuant to Article 12(3)(b);
¿ Ustedes creen que es suficiente?EurLex-2 EurLex-2
Some improvements in promoting gender equality, manifested by the increase of the number of women in public and political decision making, have been periodically registered during the last years.
Todo sucedió en mis sueñosUN-2 UN-2
— any major register revision that affects the 2011 census data, periodicity of register revisions
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
any major register revision that affects the 2011 census data, periodicity of register revisions
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoEurLex-2 EurLex-2
any major register revisions or updating of records that affects the 2021 census data, periodicity of register revisions,
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
-any major register revisions or updating of records that affects the 2021 census data, periodicity of register revisions,
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
While the last reporting period registered an upward trend, in 2008 the proportion of transmission time reserved for European works slipped back to the same level as in 2005 with a 63.21 % average.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresEurLex-2 EurLex-2
Statistical data regarding children who live or work in the street are relatively constant in the reporting period, registering a slight decrease in 2006 (the phenomenon is mainly concentrated in Chisinau and Balti).
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónUN-2 UN-2
Shortfall of income over expenditure for the period registered at $245.68 million, after deducting the total expenditure and prior-period adjustments of $368.84 million from total income, comprising interest and miscellaneous, of $123.16 million.
¡ Continúen!UN-2 UN-2
During this period, courts registered an increased number of indictments and verdicts in high-level corruption cases.
Me da buena espina.-¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
Over a transitional period, the register could become more comprehensive.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.not-set not-set
Derogations regarding the residency period for registered horses for competition, races and cultural events
Ud. va a sacarme de aquíEuroParl2021 EuroParl2021
• periodically provide registered clients with updates and information on the product or service
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?MultiUn MultiUn
During that period, the registers shall be made available for inspection at the request of the competent authorities.
Sea lo que sea que insinuesnot-set not-set
During that period, the register shall be made available for inspection at the request of the competent authorities.
Sí, yo tambiénEurLex-2 EurLex-2
12675 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.