phase-in period
periodo de integración gradual
phasing in oor Spaans
phasing in
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
expansión gradual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sufism claims that the latter attitude constitutes only a part, only a phase, in the human story.
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
The pre-trial phase in the Mićo Stanišić case is also drawing to a close
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomMultiUn MultiUn
RULES FOR NON-PHASE-IN SUBSTANCES
Un vestido preciosonot-set not-set
This Directive shall be phased in gradually as indicated below.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadnot-set not-set
Phasing-in
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, Jordanianot-set not-set
Gradual phasing-in
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useoj4 oj4
Assessment of the in-use performance of the on-board diagnostic system during the phase-in period
Y este eres tú, ¿ no?EuroParl2021 EuroParl2021
Phasing-in
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Transitional provisions applicable to phase-in substances and notified substances
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoEurLex-2 EurLex-2
There are various phases in the development and implementation of a project:
Están tirando piedras a un giganteEurLex-2 EurLex-2
The 1990s had also marked a crucial phase in confidence-building in inter-agency relations.
Arriba las manosUN-2 UN-2
The Programme entered a new phase in # when the work was taken over by the Social Ministers' Committee
¿ Sigues tocando?MultiUn MultiUn
(7) IUPR “Phase-in” requirements as set out in Section 6 of Annex X.
Mai sabe lo que diceEurLex-2 EurLex-2
First, I wish to confirm that we are entering a new phase in UNAMID’s deployment.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadUN-2 UN-2
the rebate for the UK is kept, reduced by certain phased-in payments for the new Member States.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaEurLex-2 EurLex-2
The next section will describe the two phases in some detail.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
The approval of the Statutes marks the beginning of a new phase in the life of the Way.
A casa, antes que Chrisvatican.va vatican.va
(4) Reagent quality ‘phase-in’ requirements as set out in point 7.1 of Annex XIII.
Hagas lo que hagasEurLex-2 EurLex-2
The recent past marks a critical phase in anti-trafficking work, as crucial standards have been set
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónMultiUn MultiUn
(c) when the previously indicated number of phases in the auction has been completed.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the dates from which the clearing obligation takes effect, including any phased-in implementation;
No puedo más, PaulEurLex-2 EurLex-2
Further, there was a third, decisive phase in the journey of conversion of St Augustine.
¿ Dónde están tus padres?vatican.va vatican.va
Which phase in the cell cycle has been shown to be resistant to irradiation?
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
Phase-in commitments or a possibility to roll back commitments could facilitate developing country participation
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedMultiUn MultiUn
211724 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.