political offence exception oor Spaans
political offence exception
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
excepción del delito politíco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Political offence exception
Es cuestión de tiempo, esperaréEurLex-2 EurLex-2
Frequent recommendations referred to the political-offence exception.
No conocía esta fotografíaUN-2 UN-2
Section 21 limits the political offence exception.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoUN-2 UN-2
However, section # of the Extradition Act # provides limitations on the political offence exception as follows
ConfirmadoMultiUn MultiUn
Paragraph 1 of this Article envisages the complete removal of the possibility of invoking the political offence exception.
Vuelvo en media horaEurLex-2 EurLex-2
Offences deemed to be extraditable; political offence exception
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosUN-2 UN-2
However, section 9 of the Extradition Act 1992 provides limitations on the political offence exception as follows:
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?UN-2 UN-2
Need to clearly address the political offence exception
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?UN-2 UN-2
The issues of fair treatment, non-discrimination and the political offence exception have not been invoked to date.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?UN-2 UN-2
ection # limits the political offence exception
Deberías haberte unido a nosotrosMultiUn MultiUn
By designating states, the United Kingdom disapplies the political offence exception for those offences listed in Schedule # of the # ct
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraMultiUn MultiUn
The political offence exception is also not enumerated as mandatory or optional ground for non-execution of a European arrest warrant.
El viejo nos invita a desayunarUN-2 UN-2
In the view of those delegations, the nature of the convention might make the inclusion of a political offence exception relevant
¡ Eres una ramera, como ella!MultiUn MultiUn
What steps does Bahrain intend to take in order to ensure that terrorist crimes are excluded from the political offence exception?
Todo lo de anoche lo cansó muchoUN-2 UN-2
Amend the Fugitive Offenders Act to more clearly address the political offence exception in line with article 44(4) of UNCAC.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosUN-2 UN-2
In the view of those delegations, the nature of the convention might make the inclusion of a political offence exception relevant.
Y los pasaportes de todosUN-2 UN-2
The political offence exception is also not enumerated as mandatory or optional ground for non-execution of a European arrest warrant
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresMultiUn MultiUn
Recent developments also suggest that attempts are being made to restrict the scope of the political offence exception or even abolish it.
¡ El Príncipe loco!UN-2 UN-2
Recent developments also suggest that attempts are being made to restrict the scope of the political offence exception or even abolish it
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?MultiUn MultiUn
Will the legislation on extradition to be introduced early in # remove all geographical restrictions to the waiver of the political offence exception?
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenMultiUn MultiUn
Sub-paragraphs (f) and (g) Preventing abuse of the Refugee Process and denial of extradition on the basis of the political offence exception
Vía de administraciónUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.