preferential relief oor Spaans
preferential relief
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exoneración preferencial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the recent High-level Event on the Millennium Development Goals, Chinese Premier Wen Jiabao had announced six specific measures in the areas of agricultural development, food, training, debt relief, preferential treatment and energy.
Maremotos arrasarán las costasUN-2 UN-2
At the recent High-level Event on the Millennium Development Goals, Chinese Premier Wen Jiabao had announced six specific measures in the areas of agricultural development, food, training, debt relief, preferential treatment and energy
Murió cuando todavía estaba en mi vientreMultiUn MultiUn
In 2011, the subsidiary of our newly established high-tech enterprise benefitted from governmental preferential policies such as tax relief, etc.
No es sólo lo de la colchaEuroParl2021 EuroParl2021
This is the basis on which the Community provides for exceptions, and even total or partial relief, in setting preferential arrangements.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasEurLex-2 EurLex-2
The amounts involved were restricted (when compared to the value of duty relief granted under other preferential agreements).
¡ Ése es Rambo!EurLex-2 EurLex-2
Accordingly, he called for increases in aid, debt relief, and deepening of preferential market arrangements to decrease poverty
Es ElizabethMultiUn MultiUn
Accordingly, he called for increases in aid, debt relief, and deepening of preferential market arrangements to decrease poverty.
La lengua elige, JohnUN-2 UN-2
At the 2005 World Summit, President Hu Jintao had announced a series of new measures to help other developing countries accelerate their development, covering debt relief, preferential treatment in trade, human resources training, and cooperation in the field of public health.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosUN-2 UN-2
At the # orld Summit, President Hu Jintao had announced a series of new measures to help other developing countries accelerate their development, covering debt relief, preferential treatment in trade, human resources training, and cooperation in the field of public health
Admira la belleza de la represaMultiUn MultiUn
The latter encompass reduced registration fees, income tax relief, and preferential value-added tax (VAT) rates. Most important, mortgage payments are deductible in part for all homeowners regardless of household income
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?MultiUn MultiUn
More recently, there has been a shift towards supporting investment in agricultural development, debt relief and the expansion of preferential access.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaUN-2 UN-2
During the reporting period, the Government was on track to meet the strategy deadline of March # for debt relief and preferential loan treatment set by the World Bank, thereby reaching one of the major milestones for future poverty reduction within Afghanistan
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnMultiUn MultiUn
Tax relief and reductions of social security contributions, preferential credit lines, exemption from water charge for 2005
La estoy molestandoEurLex-2 EurLex-2
Sluggish commodity markets and fluctuations in the price of oil had eroded the benefits of debt relief and of limited preferential trade measures in favour of developing countries
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?MultiUn MultiUn
During the reporting period, the Government was on track to meet the strategy deadline of March 2008 for debt relief and preferential loan treatment set by the World Bank, thereby reaching one of the major milestones for future poverty reduction within Afghanistan.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!UN-2 UN-2
The preferential agreements providing for the relief do not require that the relief applies to the import of repaired or altered products obtained from equivalent goods or of replacement products under the standard exchange system.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In essence, the Brussels Declaration and Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade # call for an increase in foreign capital inflows, including Official Development Assistance; direct foreign investment; an expansion of debt relief; greater preferential market access and increased technical assistance
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosMultiUn MultiUn
In essence, the Brussels Declaration and Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 call for an increase in foreign capital inflows, including Official Development Assistance; direct foreign investment; an expansion of debt relief; greater preferential market access and increased technical assistance.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaUN-2 UN-2
Therefore, the Chinese Government pursues a preferential policy to ethnic minority areas in allocating disaster-relief funds, with priority on providing disaster-relief equipments
He caído terriblemente bajoMultiUn MultiUn
He reiterated the need to maintain preferential market access for LDCs, and he emphasized that debt relief remained illusory for many LDCs.
Señor, será necesarioUN-2 UN-2
He reiterated the need to maintain preferential market access for LDCs, and he emphasized that debt relief remained illusory for many LDCs
Ahora se tranquilizaMultiUn MultiUn
Appropriate economic policies such as preferential trade and aid agreements and significant debt relief can expedite post-conflict economic recovery and thus produce critical peace dividends for the population.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyUN-2 UN-2
95 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.