preferential tariff rate oor Spaans
preferential tariff rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa arancelaria preferencial
Notified additional preferential tariff rates for imports from least developed countries, effective from 1 January 1998.
Turquía notificó tasas arancelarias preferenciales adicionales respecto de las importaciones de países menos adelantados con efecto a partir del 1° de enero de 1998.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notified additional preferential tariff rates for imports from least developed countries, effective from 1 January 1998.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?UN-2 UN-2
Preferential tariff rates on agricultural products
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEUN-2 UN-2
The current preferential tariff rate is 6.5 % (preferential margin of 3,5 percentage points).
Yo le diré cuál es el perjuicioEurLex-2 EurLex-2
While imports are significant, the non-preferential tariff rates continue to be high and serve as protection for European producers.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algonot-set not-set
Preferential tariff rate comparisons, as shown in table 4, reveal that regional trade agreements negotiated in 2007–2012 significantly reduced agricultural tariffs.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?UN-2 UN-2
amending Council Regulation (EC) No 1362/2000 as regards the opening of a preferential tariff rate quota for tuna loins originating in Mexico
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKEurLex-2 EurLex-2
At the end of 2007 the waiver governing preferential tariff rates allocated to imports from ACP countries under the Cotonou Partnership Agreement expires.
Y eso abarca muchos aspectosnot-set not-set
Argentina is entitled to export a quota of Hilton Beef to the Community at a preferential tariff rate (zero or very low customs duties).
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheEurLex-2 EurLex-2
Article # of Decision No #/# states that parties shall enter into negotiations to examine the possibility of opening a preferential tariff rate quota for tuna loins
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productoroj4 oj4
Under the System, developed countries (GSP donor countries) have applied, on a voluntary and unilateral basis, preferential tariff rates to imports from developing countries (GSP beneficiaries).
Sobre todo cuando ya lo conocesUN-2 UN-2
Under the System, developed countries (GSP donor countries) have applied, on a voluntary and unilateral basis, preferential tariff rates to imports from developing countries (GSP beneficiaries
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomMultiUn MultiUn
(d) the rates of customs duty and other import and export charges, including duty exemptions and preferential tariff rates applicable to specific goods on importation or exportation;
¿ Parlamentar?EurLex-2 EurLex-2
d) the rates of customs duty and other import and export charges, including duty exemptions and preferential tariff rates applicable to specific goods on importation or exportation;
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
introducing a preferential tariff rate quota for certain products originating in Mexico and listed in Annex I to Decision No 2/2000 of the EC-Mexico Joint Council
Guay, la presión la tiene RobertoEurLex-2 EurLex-2
However, there is one category of Community goods eligible for a preferential tariff rate (60% of the rate applied to products from third countries) when imported into Andorra.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleEurLex-2 EurLex-2
Some RTAs have addressed such barriers through various approaches, such as built-in agenda for renegotiations, preferential tariff rate quota, reduction/elimination of seasonal/complex tariffs, and financial compensation.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?UN-2 UN-2
Article 10(5) of Decision No 2/2000 states that parties shall enter into negotiations to examine the possibility of opening a preferential tariff rate quota for tuna loins.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloEurLex-2 EurLex-2
(1) Article 10 paragraph 5 of Decision 2/2000 states that parties shall enter into negotiations to examine the possibility of opening a preferential tariff rate quota for tuna loins;
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoEurLex-2 EurLex-2
No later than 1 September 2001, both Parties shall enter into discussions to examine the possibility of opening a preferential tariff rate quota for tuna loins before 1 January 2002.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaEurLex-2 EurLex-2
The European Community shall introduce a preferential tariff rate quota for tuna loins originating in Mexico, according to Annex # to Decision No #/#, as set out in the Annex to this Decision
Las urracas están graznandooj4 oj4
347 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.