premature
anticipado · bebé prematuro · precoz · prematura · prematuro · prematuro, -a · sietemesino
prematuring oor Spaans
prematuring
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anticipación del vencimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We don't want to bring any premature attention to it.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They dispute, first, the applicability of Article 122 of Trade mark Regulation No 207/2009 to the present case and, secondly, the arguments that their action is premature, that the procedure before the Commission is mandatory, that OHIM has no legal standing and that the General Court has no jurisdiction.
¿ " Se te ven las enaguas "?EurLex-2 EurLex-2
In 1979, the Canadian Lung Association sobered many when it flatly stated: “Each year 50,000 Canadians die prematurely from the effects of smoking.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con Spanleyjw2019 jw2019
“For the record,” said Carter, “I was very relieved to learn that the reports of your demise were premature.
Esto no es como los trenesLiterature Literature
I don't know, Jed, it could be another case of premature celebration.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had seen his deceased wife Jerusha and two of their children who had died prematurely.12 Hyrum was no clearer on the meaning of his dream than Mercy’s was on hers.
Antes de usar ActrapidLDS LDS
In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Porque morirán millones de personasjw2019 jw2019
Mrs Flawse's hopes rose prematurely.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasLiterature Literature
Normal deliveries were 21.5% of discharges, obstructed labor, 8.0%, and premature deliveries, 7.3%.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraCommon crawl Common crawl
They emphasized that there is still a need for interlocutors in RUF, to implement the peace process, and that the safety of peacekeepers still detained should not be jeopardized by premature measures.
¡ Hijo de perra!UN-2 UN-2
to 46 per cent. Injuries account for as much as 27 per cent of the total number of years of potential life lost, which ranks injuries in first place among the causes of premature death and in first place in terms of the burden of social and economic loss for society.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?UN-2 UN-2
Indeed, the argument concerning Article 47 of the Charter is clearly premature.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSEurLex-2 EurLex-2
If the baby is born premature—like my half brother—it’s more often fatal for the baby.”
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoLiterature Literature
Turning lastly to the topic of treaties over time, her delegation supported the Commission’s decision to appoint the Chair of the Study Group as Special Rapporteur for the topic “Subsequent agreements and subsequent practice in relation to the interpretation of treaties” but considered it premature to comment on the six additional preliminary conclusions by the Chair of the Study Group.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoUN-2 UN-2
Of these births, 68.5% occurred in Ministry of Health hospitals, of which 21% were caesarean and 10% premature, compared 15,198 births in 2005, of which 19% were caesarean and 10% premature.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorUN-2 UN-2
And with that the afternoon drew to an uncomfortable and premature close.
Oso CavernarioLiterature Literature
“Gordon thinks I did something in the pregnancy that caused him to be premature.
A ver si entendí bien, tenienteLiterature Literature
Our patrol, only a few hours old, seemed to have come to a premature end.
Por un lado, celebrábamosLiterature Literature
Finally, I point out some future challenges for criticism, based on unexplored or prematurely abandoned directions which I consider to be valuable for a theory of autofiction.
¡ De rodillas!scielo-abstract scielo-abstract
In order to increase the availability of information on the use of medicinal products in the paediatric population, and to avoid unnecessary repetition of studies in the paediatric population which do not add to the collective knowledge, the European database provided for in Article 11 of Directive 2001/20/EC should include a European register of clinical trials of medicinal products for paediatric use comprising all ongoing, prematurely terminated, and completed paediatric studies conducted both in the Community and in third countries.
Esto es lo malo, muchachosEurLex-2 EurLex-2
Could she show her those school photos of her young daughter, prematurely pasted onto the adult world?
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
It was also found that recommendations related to the consolidation of procurement structures were premature, and that the report provided little factual basis in support of them
Roland, ¿ está todo bien? ochoMultiUn MultiUn
For these boys, when they win, an important labor market opens up for them, but it’s also a premature retirement.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
It would be a premature decision if the humanitarian community decided to decrease its assistance
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!MultiUn MultiUn
It was premature for the General Assembly to endorse the draft articles as “principles” or to “recommend” that States should make bilateral or regional arrangements “in accordance with” the draft articles.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.