private mutual fund oor Spaans

private mutual fund

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

club de inversión

voorbeelde

Financial investment advisory services in the field of venture capital, cross-over funds, mutual funds, private equity funds
Servicios de asesoramiento de inversión financiera en relación con el capital de riesgo, los fondos de equilibrio, Fondos mutuos, Fondos de capital privado

Creating, managing and administering exchange traded funds, alternative investment funds, private equity funds, hedge funds, mutual funds, and tax assisted investments
Creación, gestión y administración de fondos cotizados en bolsa, fondos de inversión alternativos, fondos de capital privado, fondos de cobertura, fondos mutuos e inversiones asistidas por impuestos

Investment management services, namely creating, managing and administering exchange traded funds, alternative investment funds, private equity funds, hedge funds, mutual funds, and tax assisted investments
Servicios de gestión de inversiones, en concreto creación, gestión y administración de fondos cotizados en bolsa, fondos de inversión alternativos, fondos de capital privado, fondos de cobertura, fondos mutuos e inversiones asistidas por impuestos

Services pertaining to units in collective investments entities namely private equity funds, mutual funds, hedge funds, property related investments, structured derivative products
Servicios pertenecientes a unidades en entidades de inversiones colectivas en concreto fondos de capital privado, fondos mutuos, fondos de cobertura, inversiones asociadas a la propiedad, productos derivados estructurados

There are also certain funds which have been created by private initiative or have been qualified by legislation as belonging to private law (occupational mutual funds
Existen también ciertos fondos creados por iniciativa privada o a los que la legislación ha incluido en el derecho privado (fondos mutuales obreros

Services pertaining to units in collective investment entities, namely private equity funds, mutual funds, hedge funds, property related investments and structured derivative products
Servicios relacionados con unidades en entidades de inversión colectiva, en concreto fondos de capital privado, fondos mutuos, fondos de cobertura, inversiones asociadas a la propiedad y productos derivados estructurados

2. mutual funds, private undertakings with fixed premiums, public institutions in relation to the operations referred to:
2o las cajas comunes, empresas privadas de prima fija e instituciones públicas por lo que respecta a las operaciones contempladas:

Representative Ileana Ros-Lehtinen has introduced legislation that would require US government pension funds, private pension funds, and mutual funds sold or distributed in the US to divest from companies that invest more than $20 million in Iran.
La representante Ileana Ros-Lehtinen ha propuesto una ley que exigiría a los fondos de pensiones del gobierno estadounidense, los fondos de pensiones privados y los fondos mutuos vendidos o distribuidos en los Estados Unidos que retiren sus inversiones colocadas en compañías que inviertan más de 20 millones de dólares en Irán.

Fund management services, namely, management of capital investment funds, hedge funds, hedge funds, private equity real estate funds, mutual funds, bond funds, venture capital funds
Servicios de gestión de fondos, en concreto, gestión de fondos de inversión de capital, fondos de cobertura, fondos de cobertura, fondos de bienes inmuebles de capital privado, fondos mutuos, fondos de bonos, fondos de capital de riesgo

Some jurisdictions, such as Samoa are better suited to the private or professional mutual fund, whereas Singapore entities may be more suitable for publicly subscribed investment funds.
Algunas jurisdicciones, como Samoa, son mejores para los fondos de inversión común particulares o profesionales, mientras que las entidades de Singapur pueden ser más adecuadas para fondos de inversión de suscripción pública.

d) Purchase or sale of public or private securities or shares in mutual funds
d) Compraventa de títulos valores-públicos o privados- o de cuotapartes de fondos comunes de inversión

Purchase or sale of public or private securities or shares in mutual funds;
Compraventa de títulos valores –públicos o privados- o de cuotapartes de fondos comunes de inversión.

Private equity investment services and mutual fund investment services
Servicios de inversión de valores privados y Servicios de inversión de fondos mutuos

Business management consultancy and assistance relating to the constitution and management of venture capital, mutual funds, private investment funds, private equity funds and investments
Consultoría y asistencia en la gestión de negocios en materia de constitución y gestión de capitales de riesgo, fondos mutuos, fondos de inversiones privadas, fondos de capital privado e inversiones

Investors involved in private placements are usually large banks, mutual funds, insurance companies and pension funds.
Los inversores que suelen participar en colocaciones privadas son los grandes bancos, los fondos comunes de inversión, las empresas de seguros y los fondos de pensiones.

Administration of mutual investment funds for private clients
Servicios de administración de fondos de inversión colectiva para clientes privados

The types of mutual funds envisaged are private, professional and public
Los tipos de fondos contemplados pueden ser privados, profesionales y públicos

The types of mutual funds envisaged are private, professional and public.
Los tipos de fondos contemplados pueden ser privados, profesionales y públicos.

He works in bonds and mutual funds at a private wealth company in the city.
Se dedica a gestionar bonos y fondos mutuos en una empresa de patrimonio privada que hay en la ciudad.

Management of private and public investment funds namely mutual funds, mutual fund trusts and flow through investment partnerships
Gestión de fondos de inversiones privadas y públicas en concreto fondos mutuos, fideicomisos de fondos mutuos y asociaciones de inversión a través de flujo

Hedge funds were early adopters, but the use of expert networks quickly spread to all types of institutional investors, including mutual funds, pension funds, banks, and private equity firms.
Los fondos de cobertura fueron los primeros que las adoptaron, aunque el uso de las redes de expertos está actualmente extendido entre todo tipo de inversores institucionales, entre ellos asesores de fondos mutuos, fondos de pensiones, bancos y private equities.

Mutual and other private-sector funds require minimum terms for investments, and such mandatory lock-up periods should be applied to capital inflows as well.
Muchos fondos mutuos y otros fondos privados requieren que las inversiones se mantengan durante períodos mínimos, y esta debería ser parte de las regulaciones a las entradas de capitales.