rebate card oor Spaans

rebate card

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tarjeta de descuento

voorbeelde

Advertising services, namely, promoting the gift cards and rebate cards of others
Servicios de publicidad, en concreto, promoción de las tarjetas de regalo y tarjetas de descuento de terceros

The industry’s greatest growth is in rebate cards, thanks to the stunning success of the GM Card.
El crecimiento mayor del ramo corresponde a las tarjetas de descuento, gracias al enorme éxito de la tarjeta GM Card.

Typical applications of organization specific or industry specific prepaid card include payroll cards, rebate cards, gift cards, cafeteria cards and travel cards and U.S. based health schemes such as HSA cards.
Las aplicaciones típicas de organizaciones específicas o industrias específicas de tarjetas de prepago incluyen las tarjetas de nómina, tarjetas de reembolso, tarjetas de regalo, tarjetas de cafetería y tarjetas de viaje y de planes de salud de los Estados Unidos como las tarjetas HSA.

Computer software and downloadable computer software for use with mobile phones and mobile digital devices for providing banking services, financial services, credit card and debit card services, gift card and rebate card services, loyalty card management, redemption and tracking services
Software y software descargable para su uso con teléfonos móviles y dispositivos digitales móviles para prestar servicios bancarios, servicios financieros, servicios de tarjetas de crédito y tarjetas de débito, servicios de tarjetas de regalo y tarjetas de descuento, gestión de tarjetas de fidelidad, servicios de canje y rastreo

Providing temporary use of non-downloadable computer software for creating, distributing and redeeming gift cards, stored value cards, incentives, rebates, coupons, discount cards and customer rewards
Uso temporal de software no descargable para crear, distribuir y canjear tarjetas de regalo, tarjetas de valor acumulado, incentivos, descuentos, cupones, tarjetas de descuento y premios a clientes

Promotional services, namely, promoting the goods and services of others by providing online gift cards, stored value cards, incentives, rebates, coupons, discount cards and customer rewards
Servicios de promoción, En concreto,Promoción de productos y servicios de terceros mediante el suministro de tarjetas de regalo en línea, tarjetas de valor acumulado, incentivos, descuentos, cupones, Tarjetas de descuento y Premios a clientes

Design, writing, recording, updating and maintenance of software for administering coupons, rebates, gift cards, gift certificates and vouchers promoting the goods and services of others
Diseño, Redacción,Registro, actualización y mantenimiento de software para administrar cupones, descuentos, tarjetas de regalo, certificados de regalo y vales que promueven los productos y servicios de terceros

Providing cash and other rebates for credit card use as part of a customer loyalty program
Efectivo y otros descuentos por el uso de tarjetas de crédito como parte de un programa de la fidelidad de clientes

Providing cash and other rebates for credit card use as part of customer loyalty program
Suministro de efectivo y otros descuentos por el uso de tarjetas de crédito como parte de un programa de fidelidad de clientes

Providing rebates for credit card use as part of a customer loyalty program
Facilitación de rebajas por el uso de tarjetas de crédito como parte de un programa de la fidelidad de clientes

Providing cash and other rebates for prepaid cash card, debit card and credit card use as part of a customer loyalty program
Suministro de efectivo y otros descuentos para el uso de tarjetas de previo pago, tarjetas de débito y tarjetas de crédito como parte de un programa de fidelidad de clientes

They should ignore rebates and get low-interest cards, Susswein says.
Deben hacer caso omiso de los descuentos y obtener tarjetas que cobren intereses bajos, afirma Susswein.

It also promised to offer policyholders or the beneficiaries a credit card free of charge or to grant them a rebate on the price of that card.
También prometió ofrecer a los tomadores de seguros o a los beneficiarios una tarjeta de crédito gratuita o concederles una rebaja sobre el precio de dicha tarjeta.

The card also encourages consumers to transfer balances from other cards and earn GM rebates.
Además, la tarjeta alienta a los consumidores para que transfieran saldos de otras tarjetas y obtengan descuentos en GM.

Promoting the goods and services of others, namely, providing coupons, rebates, vouchers, certificates, discounts, gift cards, stored value cards, and special offers for the goods and services of others
Promoción de productos y servicios de terceros, en concreto, suministro de cupones, descuentos, vales, certificados, descuentos, tarjetas de regalo, tarjetas de valor acumulado, y ofertas especiales para los productos y servicios de terceros

Promoting the goods and services of others, namely, providing incentives, premiums, purchase points, coupons, rebates, vouchers, certificates, discounts, gift cards, stored value cards, and special offers for the goods and services of others
Promoción de productos y servicios de terceros, en concreto, suministro de incentivos, primas, puntos de compra, cupones, rebaja, vales, certificados, descuentos, tarjetas de regalo, tarjetas de valor acumulado, y ofertas especiales para los productos y servicios de terceros

Providing rebates at participating establishments of others through use of a membership card
Facilitación de descuentos en establecimientos participantes de terceros mediante el uso de una tarjeta de socio

Providing rebate, bonus and refunding systems, in particular for institutions issuing credit cards and other cards
Oferta de sistemas de descuentos, premios y rembolso, en particular para establecimientos de tarjetas de crédito y otras tarjetas

Which is better: rebate card or low rate card?
¿Cuál es mejor: una tarjeta con recompensas o una con tasa de interés baja?

The expiration date will be listed on the front of your rebate card.
La fecha de vencimiento aparecerá en el anverso de la tarjeta de reembolso.

Each redeemed rebate card serves as an entry to win the 2013 Raybestos Roush Stage 3 Mustang.
Cada tarjeta de reembolso que se canjea sirve como una entrada para ganar el Mustang de Raybestos Roush Stage 3.

Once your rebate card is processed, you'll receive a Prepaid MasterCard® card for the rebate amount.
Una vez que se procese tu tarjeta de reembolsos, recibirás una tarjeta MasterCard® prepagada por el monto del reembolso.

It supports payment by credit card, check, gift cards and rebate cards.
Es compatible con el pago con tarjeta de crédito, cheque, tarjetas de regalo y tarjetas de reembolso.

Your rebate card will expire 6 months after being issued.
Tu tarjeta de reembolso vencerá dentro de los 6 meses posteriores a su uso.

Your rebate will be paid via a prepaid Visa® rebate card issued by Bank of America Merrill Lynch.
Tu reembolso se pagará a través de una tarjeta de reembolso Visa® prepaga, emitida por Bank of America Merrill Lynch.