refund of tax oor Spaans
refund of tax
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
devolución de impuestos
- refund of taxes incorporated in the price of the products or services provided to Europol,
- la devolución de impuestos incorporados al precio de los productos o servicios facilitados a Europol,
devolución fiscal
reembolso de impuestos
Differences in the procedures used in national markets for the collection and refund of taxes impact directly on cross-border financial activity.
Las disparidades entre los procedimientos de recaudación y reembolso de impuestos empleados en los mercados nacionales tienen consecuencias directas para las actividades financieras transfronterizas.
reintegro fiscal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The refund of taxes/duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs;
Tienes droga en uno delos bolsillosEurLex-2 EurLex-2
- refund of taxes incorporated in the price of the products or services provided to Europol,
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroEurLex-2 EurLex-2
The refund of taxes/duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs.
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
The refund of taxes/duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs;
Descripción de la mercancíaEurLex-2 EurLex-2
Obtained a refund of taxes levied on purchases made directly by UNHCR.
Creo que no conozco ningún cuento agradableUN-2 UN-2
The refund of taxes/duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs.
Si quieres, te Ia pIanchoEurLex-2 EurLex-2
The refund of taxes/duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs;
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.EurLex-2 EurLex-2
The refund of taxes/duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs.
el número de homologación exigido en el puntoEurLex-2 EurLex-2
- refund of taxes incorporated in the price of the products or services provided to Europol,
No puedo seguir asíEurLex-2 EurLex-2
Subject: Refund of tax on property sales in Spain
No sé qué más decirEurLex-2 EurLex-2
The refund of taxes/duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs
Van a morir de todas formasoj4 oj4
Refund of tax improperly invoiced
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesoj4 oj4
The refund of taxes/duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicaciónoj4 oj4
any back-payments or refund of taxes or social security contributions unduly withheld from their salaries;
El viejo nos invita a desayunarnot-set not-set
8509 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.