relative viscosity oor Spaans

relative viscosity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

viscosidad relativa

hr

relación de viscosidad

relación de viscosidad solución/solvente

voorbeelde

A different behaviour in apparent and relative viscosities between rat and pigeon at environmental temperature was found.
Se observa un comportamiento diferente en la viscosidad aparente y relativa entre rata y paloma a temperatura ambiente.

Group: Devices for the measuring of the relative viscosity of drilling mud (7) Full list ...
Grupo: Aparatos para la detección de viscosidad convencional de disoluciones de sondeo (7) Lista completa ...

Relative viscosities were measured by rotational rheometry to caculate the overlap concentration (C*) and the entanglement concentration (Ce). These two concentrations allowed us to establish the dilute and concentrated solution regimes.
Por reometría rotacional se determinaron viscosidades relativas para calcular las concentraciones de superposición de cadenas (C*) y de enmarañamiento (Ce), y establecer así el rango de concentraciones entre los regímenes diluido y concentrado.

The relative viscosity values were adjusted by least-squares to a second order equation to obtain the viscosity B coefficient which has been related to the size and shape of the solute molecule.
Los valores de viscosidad relativa fueron ajustados a una ecuación de segundo orden para obtener el coeficiente B que está relacionado con el tamaño y la forma de la molécula de soluto.

In the sea, organisms are sur¬ rounded by water, which has a relatively high viscosity.
En el mar, los organismos están rodeados por agua, la cual tiene una viscosidad relativamente elevada.

Beneath the lithosphere is the asthenosphere, a relatively low-viscosity layer on which the lithosphere rides.
Debajo de la litosfera se encuentra la astenosfera, una capa de relativamente baja viscosidad sobre la que flota la litosfera.

Relatively speaking, the viscosity hardly matters.
En términos relativos, la viscosidad apenas importa.

Depending on the effect of viscosity relative to inertia, as represented by the Reynolds number, the flow can be either laminar, turbulent, or transitional.
Efecto de viscosidad: Dependiendo del efecto de la viscosidad relativa a la inercia, el flujo puede ser laminar, turbulento o de transición.

8. characteristics of test contents, e.g. viscosity and relative density for liquids and particle size for solids;
8. Características del contenido de la prueba, por ejemplo viscosidad y densidad relativa para los líquidos y granulometría para las materias sólidas.

Characteristics of test contents, e.g. viscosity and relative density for liquids and particle size for solids;
Características del contenido de ensayo: viscosidad y masa por unidad de volumen para los líquidos, y granulometría para los sólidos, por ejemplo.

Characteristics of test contents, e.g. viscosity and relative density for liquids and particle size for solids;
Características del contenido de la prueba, por ejemplo viscosidad y densidad relativa para los líquidos y granulometría para las materias sólidas

This relatively low magnitude of viscosity represents a very fluid material for a silicate liquid.
Este valor relativamente bajo de la viscosidad representa un material muy fluido, para un silicato líquido.

Characteristics of test contents, e.g. viscosity and relative density for liquids and particle size for solids
Características del contenido de la prueba: viscosidad y densidad relativa para los líquidos y granulometría para las materias sólidas, por ejemplo

8. characteristics of test contents, e.g. viscosity and relative density for liquids and particle size for solids;
8. características del contenido de ensayo: viscosidad y masa por unidad de volumen para los líquidos, y granulometría para los sólidos, por ejemplo;

Characteristics of test contents, e.g. viscosity and relative density for liquids and particle size for solids
Caracteristicas del contenido de prueba, por ejemplo viscosidad y densidad relativa para los líquidos y granulometría para los sólidos;

" # n the drop tests for liquids, when another substance is used, it shall be of similar relative density and viscosity to those of the substance being transported
" # n los ensayos de caída para líquidos, cuando se utilice una sustancia sustitutiva, ésta tendrá una densidad relativa y viscosidad similares a las de la sustancia que vaya a transportarse

In the drop tests for liquids, when another substance is used, it shall be of similar relative density and viscosity to those of the substance being carried.
Para las pruebas de caída relativas a los líquidos, cuando se utilice otra materia, ésta deberá tener una densidad relativa y una viscosidad análogas a las de la materia a transportar.

In the drop tests for liquids, when another substance is used, its relative density and viscosity shall be similar to those of the substance to be carried.
Para los ensayos de caída para líquidos, si se utiliza una materia distinta de la transportada, deberá tener una viscosidad relativa y una viscosidad análogas a las de esta última.

(4) In the drop tests for liquids, if another substance is used, its relative density and viscosity shall be similar to those of the substance to be carried.
(4) Para las pruebas de caída relativas a las materias líquidas, si se utiliza una materia sustitutiva, ésta debe tener una densidad relativa y una viscosidad análogas a las de la materia que deba transportarse.