request for confidential information
solicitud de información confidencial
request for information oor Spaans
request for information
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
requerimiento de información
It is also confirmed by statements from Autonomous Communities in reply to the Commission's request for information.
También lo confirman las declaraciones de las Comunidades Autónomas a los requerimientos de información de la Comisión.
solicitud de información
The first request for information was sent in 2008 and a series of requests for information were sent at later stages.
La primera solicitud de información se envió en marzo de 2008, fecha con posterioridad a la cual se enviaron otras solicitudes de información.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Request for Information
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
solicitud de información
The first request for information was sent in 2008 and a series of requests for information were sent at later stages.
La primera solicitud de información se envió en marzo de 2008, fecha con posterioridad a la cual se enviaron otras solicitudes de información.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Requests for information should be proportionate and not impose an undue burden on undertakings.
Déjame probar un poco de esonot-set not-set
Where necessary, a request for information may also take place on the initiative of the ACP States.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosEurLex-2 EurLex-2
Protection of Proprietary Data and Requests for Information
Tommy.- ¿ Qué, cariño?EurLex-2 EurLex-2
Those emails also contained various requests for information.
Sólo dime que tengo que hacerEurlex2019 Eurlex2019
On # ctober # the APF departments and entities received a total of # requests for information # of which were answered
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirMultiUn MultiUn
Requests for information listed below are only indicative and not limitative.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?UN-2 UN-2
They responded to the Commission’s requests for information (recitals 7, 10 and 11 to the Decision).
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosEurLex-2 EurLex-2
Request for information
No la he visto, está en enfermeríaEurLex-2 EurLex-2
Competition - Administrative procedure - Request for information - Powers of the Commission
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?EurLex-2 EurLex-2
Reasons for the request for information
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
they do not comply with a request for information pursuant to Article
Artículo # (antiguo artículooj4 oj4
The complainant replied to the Commission's request for information on 23 July 2010.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasEurLex-2 EurLex-2
AUCIL also had difficulties in obtaining responses from States to its requests for information.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreUN-2 UN-2
All requests for information will be evaluated in light of these obligations.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The requested party shall inform the applicant party of the grounds for refusing a request for information.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e Iráneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A request for information can lead to the performance of an administrative enquiry.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?EurLex-2 EurLex-2
(b) the exchange of information, including requests for information pursuant to Article 84;
¿ Estás seguro?EurLex-2 EurLex-2
Latvia replied partially to that request for information by letter of 7 July 2009.
Hicimos lo que necesitábamos hacerEurLex-2 EurLex-2
It undertook various investigations at the premises of the undertakings concerned and sent them several requests for information.
Es útil recibir buena informaciónEurLex-2 EurLex-2
18 All the addressees subsequently responded to the request for information.
¿ Tienes que poner todo eso allí?EurLex-2 EurLex-2
request for information and documentation pursuant to Articles 4, 7 and 8;
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónnot-set not-set
Requests for information
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteeurlex eurlex
The Commission has investigated the alleged measure through a number of requests for information to the Slovenian State
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaoj4 oj4
126748 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.