residence for senior citizens oor Spaans
residence for senior citizens
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hogar de ancianos
hogar para personas de la tercera edad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Management of residences for senior citizens
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículotmClass tmClass
Fitting out and refurbishment of real estate and residences for senior citizens
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeastmClass tmClass
Financial studies for the development of real estate, in particular residences for senior citizens
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidatmClass tmClass
Conducting of business and business administration for serviced residences for senior citizens
¡ Toma un arma!tmClass tmClass
Administrative management of serviced residences for senior citizens and multi-service hotel residences
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.tmClass tmClass
Organisation of residences for senior citizens
Siguiendo la política del sindicatotmClass tmClass
Commercial management of residences for senior citizens
Esperar, esperar, tengo algotmClass tmClass
Real estate promotion and establishment of buildings for use as homes and residences for senior citizens, namely promotion (financing) of real estate projects
Recibido, ApollotmClass tmClass
Real estate promotion and establishment of buildings for use as homes and residences for senior citizens, namely promotion (construction) of real estate and residences for senior citizens
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblestmClass tmClass
Providing care assistance of activities of daily living for senior citizens in their residences
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicatmClass tmClass
In # there were # female residents of retirement homes and assisted living establishments (establishments for senior citizens), which is # per cent of all residents in these establishments
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoMultiUn MultiUn
Franchising services in connection with the provision of care assistance of activities of daily living for senior citizens in their residences
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriostmClass tmClass
Residence for Seniors Citizens
Eso... que Dios nos ayudeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the guests were given tours of the entire system of residence for senior citizens.
¡ Señorita Potts!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Residence for Seniors Citizens . Photo Galery
al origen del productoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Residence for Seniors Citizens . Contact
¿ Dónde está la verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the decision, the Diputación sought, by purchasing travel vouchers, first, to subsidise trips for senior citizens resident in Vizcaya, under a programme of made-to-measure holiday packages called Adineko, and second, to facilitate access to transport for people and institutions in Vizcaya in need of special arrangements for travel.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a lasmujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaEurLex-2 EurLex-2
19 According to the contested decision, the Diputación sought, by purchasing travel vouchers, first, to subsidise trips for senior citizens resident in Vizcaye, under a programme of made-to-measure holiday packages called “Adineko”, and second, to facilitate access to transport for people and institutions in Vizcaye in need of special arrangements for travel (for example, local authorities, associations, vocational schools and universities).
Pero la policía te debe estar siguiendoEurLex-2 EurLex-2
The building project was built as a residence for senior citizens (hence, wheelchair) but with a "hotel style" that has always characterized us.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please also provide information on whether the national legislation has recently introduced a condition for non-contributory pensions for senior citizens which requires that applicants must have been residing permanently and legally in Greece for the past 20 years.
Todos los díasUN-2 UN-2
The compiled statistics will help communities plan services such as day care centres, schools, health care, language classes, police, fire protection and residences for senior citizens.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Building in Chirche (Guia de isora) Here is a perfect property to either be a restaurant, a small hotel or even better a residence for senior citizens.
¿ Le parece justo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Classic events as ‘Elderly to the festival’ keep their format avoiding any type of physical contact with residences for senior citizens and centres for disabled persons, but offering Spanish shorts that can act as a stimulus and entertainment for all residents.
¡ Sal de aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The programme is completed by a social dimension consisting of private screenings at residences for senior citizens (‘Elderly to the Festival’), reserved showings for audio-visual literacy (‘Children to the festival’) and the ‘Solidarity Festival’ that expects to collect food previously to on-site screenings.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 years is the average age of new residents in homes for senior citizens.
Yo las vi primero.Me las llevoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.