he sat right in front of her
se sentó delante de ella
right in front of oor Spaans
right in front of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
justo delante de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He shut down right in front of me and it was the strangest thing.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
Angus helped him to the little parlour and pulled a chair up right in front of the fire.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoLiterature Literature
“The power play,” Lawrence said, materializing out of nothing right in front of me.
Bueno, esto me gustó másLiterature Literature
Theresa was doing so, right in front of his eyes.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoLiterature Literature
No, I have the information right in front of me
¿ Srta.Matera?opensubtitles2 opensubtitles2
He’d been right in front of us, laughing and spying and plotting evil.
Sé que se siente enfadadaLiterature Literature
They placed it within a throne right in front of the * * * pavement
Buena suerte a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As usual, the answer had been right in front of her all along.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioLiterature Literature
Razvan looked up and there she stood, right in front of him, tears sliding down her face.
Siempre utilizaste el dinero paraLiterature Literature
The sick bastard' s left a blindfolded doll right in front of me
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.opensubtitles2 opensubtitles2
Pasha’s BMW was sitting right in front of the gate.
Buenos días, RokuLiterature Literature
You shouldn't call him a nothing right in front of him.""
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
The members of the jury believe what they hear, not what's right in front of their eyes.
Solo que su idea es que todos sean especialistasLiterature Literature
The piano’s been tuned and is already right in front of the stage.
Localizando punto G ahoraLiterature Literature
It's right in front of your face, and you don't wanna see it.
Quizá salió a dar un paseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's right in front of her.
Espera, hay otra cosa que queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without breaking stride, she approached him and stopped right in front of him, her arms crossed.
Hacía tanto fríoLiterature Literature
They ripped his eyes out right in front of me, man!
¿ Cómo pudiste hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad died right in front of me.
Es algo estúpido, químico y hormonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smoke Girl appeared right in front of the boy and frightened the pack.
¿ Habláis en serio?Literature Literature
I mean, you've got the real killer right in front of you.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anything happened to Penn... She could barely see Todd, who was standing right in front of her.
Espera un momentoLiterature Literature
And you’d probably be right in front of the building.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezLiterature Literature
This is something right in front of us at this very moment.
Servicios obligatorios adicionalesLiterature Literature
You just let him do that right in front of you?
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?OpenSubtitles OpenSubtitles
28646 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.