right in oor Spaans

right in

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en plena

He hid weaponized panels right in plain sight.
Se escondió paneles en armas justo en plena vista.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you're not in your right mind
Consultative Meeting of Experts on the Role of Human Rights in African Cultural Traditions
Reunión de consulta de expertos sobre el lugar que ocupan los derechos humanos en las tradiciones culturales africanas
Trust Fund for the Programme in Human Rights Education for Cambodia
Fondo Fiduciario del Programa de Educación en materia de Derechos Humanos para Camboya
Ad Hoc Working Group on the Situation of Human Rights in Chile
Grupo de Trabajo ad hoc encargado de investigar la situación de los derechos humanos en Chile
rights recognized enshrined in the Constitution
the right to education in emergency situations
Training Course in International Human Rights Law and Diplomacy
Curso de Capacitación sobre Derecho y Diplomacia Internacionales de los Derechos Humanos
Making it work: civil society participation in the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Lograr que funcione: participación de la sociedad civil en la puesta en marcha de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
he sat right in front of her
se sentó delante de ella

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Germany recognized the efforts and accomplishments made regarding the promotion of human rights in Tuvalu.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?UN-2 UN-2
Draft resolution A/C.3/61/L.38: Situation of human rights in Myanmar
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleUN-2 UN-2
People detained by the police must be informed of their rights in a language they can understand.
Por favor, BlancheUN-2 UN-2
It's right in here.
¿ Cuántas tenemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shut down right in front of me and it was the strangest thing.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
The reflection of that quartz rock sat right in between us.
Y los pasaportes de todosLiterature Literature
Unsettled, frustrated with herself for spinning fantasies when reality was right in her face, she turned away.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?Literature Literature
But she'll kick you right in the ball...
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana supposed he was right, in most cases.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLiterature Literature
Right in the Old Town, near the River Vistula and the Royal Castle.
Asi que nos vemos despuesLiterature Literature
“Well, you know we can’t land right in the valley.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloLiterature Literature
All right, in you go.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The producers in question originally chose the second option and obtained replanting rights in return for grubbing up.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoEurLex-2 EurLex-2
Angus helped him to the little parlour and pulled a chair up right in front of the fire.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?Literature Literature
“The power play,” Lawrence said, materializing out of nothing right in front of me.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasLiterature Literature
GV: Is it dangerous for you to advocate for women’s rights in Afghanistan?
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizacióngv2019 gv2019
� “Right of protection of constitutional rightsin other countries.
Podrías, peroUN-2 UN-2
He appeared a couple of years ago, right in the middle of the picture.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?Literature Literature
Put it right in here, right over the plate.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theresa was doing so, right in front of his eyes.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
According to the VECAI it is a fee for intellectual property rights in disguise.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcEurLex-2 EurLex-2
No, I have the information right in front of me
No lo creo.- ¿ De verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.
Pero muy prontoUN-2 UN-2
No problem, move to New York—the city that enshrines the concept of novelty right in its name.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaLiterature Literature
There was no legal guardianship established, so the Earl has no real rights in the matter.
Emplazamiento del depósito aduaneroLiterature Literature
2717494 sinne gevind in 961 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.