roll back oor Spaans

roll back

werkwoord
en
(transitive) To return to a prior state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

deshacer

werkwoord
Note that if you are not using transactions, the changes are not rolled back.
Tenga en cuenta que si no está usando transacciones, los cambios no se deshacen.
GlTrav3

bajar

werkwoord
Fine, then I demand you roll back the price on the supply.
Bien, te demando que bajes el precio de la oferta.
GlosbeMT_RnD

efectuar una nueva pasada

Termium

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hacer retroceder · reducción de precios · reducir · revertir

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

roll back of prices
reducción de precios
to roll back
bajar · hacer retroceder · reducir
roll-back of prices
reducción de precios
roll-back period
período de referencia
price roll-back
reducción de precios
back roll
pelota atrás
roll-back
desmantelamiento · reducción de precios · retroceso
rolling back
reversión
roll-back agreement
Compromiso de "desmantelamiento"

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He stood up and carried the rolls back to the sergeant.
¡ Perra bruta!Literature Literature
Taking note with appreciation of the Global Malaria Action Plan developed by the Roll Back Malaria Partnership,
Cortas la cabezaUN-2 UN-2
Stanley listened: he thought he could hear the beads rolling on the floor; mounting, pausing, rolling back.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaLiterature Literature
I put the bulb on the chair and it rolled back and forth.
Por favor, por favor, por favorLiterature Literature
A “Roll Back Malaria” campaign was also launched.
¿ Y en la bifurcación?UN-2 UN-2
Would you believe I loved you if my eyes had rolled back and my head had blown off?
¿ Algo parecido a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our armies were rolled back four hundred or more kilometres .
No regresesLiterature Literature
Capacity development for the Roll Back Malaria initiative remains critical to the achievement of agreed targets.
Hice mis tareasUN-2 UN-2
Kopinski's eyes rolled back in their sockets and something green began to leak out his nostrils.
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezLiterature Literature
Even the modest needs of the Roll Back Malaria campaign are far from fulfilled.
¿ No levantamos la maldición?UN-2 UN-2
She closes her eyes and lets her head roll back in mock ecstasy.
¡ No me mires!Literature Literature
But the swine rolled back pissed
¡ Otra vez el diablo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't roll back time, yeah.
¿ Y eso qué me va a abrir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reaffirms the period 2001–2010 as the Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa;
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioUN-2 UN-2
He rolled back the tape—it was a very old unit, he seldom bought new appliances—and listened.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLiterature Literature
I was about to roll back under the protection of Cole’s arm when panic set in.
¿ Llamó alguien a un doctor?Literature Literature
Phase-in commitments or a possibility to roll back commitments could facilitate developing country participation
¡ Nos vamos, Larry!MultiUn MultiUn
There was too much, too much, too many years his eyes rolled back.
Y sabrán que es la gloriaLiterature Literature
The policeman rolled back his cuff and examined his watch as Robert Childan read the paper.
Estás parado bastante cerca...... GantLiterature Literature
The thing rolled back to where it had been before.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoLiterature Literature
Q9 rolled back a few centimeters and swiveled his camera eye around to look at Anakin.
¡ Ayuda!Fui atacadaLiterature Literature
If the blocking transaction or statement later rolls back, the transaction can continue.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Literature Literature
A tide of gold coins rolled back and forth, and seldom had a chance to go cold.
Le enseñaré a beber del retreteLiterature Literature
Several small island developing States actively participated in the worldwide campaign to roll back malaria.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheUN-2 UN-2
How far did you need to roll back to get around the problem?
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Literature Literature
17831 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.