sale of organs oor Spaans

sale of organs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

venta de órganos

If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.

venta de órganos humanos

Soortgelyke frases

sale of human organs
venta de órganos · venta de órganos humanos

voorbeelde

The issue of sale of organs and tissues, particularly of children's organs, remains for the moment mostly unsubstantiated
La venta de órganos y tejidos, especialmente de órganos de niños, sigue por el momento sin poderse confirmar en la mayoría de los casos

According to this model, what were the total sales of organic milk in 2004?
Con base en este modelo, ¿cuáles fueron las ventas totales de leche orgánica en 2004?

It expressed concern at the continued trafficking in persons, including for the sale of organs.
Manifestó su preocupación por la persistencia de la trata de personas, entre otras cosas con fines de tráfico de órganos.

Resolution on the sale of organs of persons sentenced to death in China
Resolución sobre la venta de órganos de condenados a muerte en China

Sale of organs
Venta de órganos

Measures to support sales of organic bananas can be financed under national and regional programmes.
Las medidas de fomento de ventas para los plátanos biológicos se pueden financiar con programas nacionales y regionales.

If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.

She also enquired whether the sale of organs was included in domestic legislation.
También pregunta si la venta de órganos está incluida en la legislación nacional.

Many complex ethical and economic issues are involved in the sale of organs.
La venta de órganos suscita numerosas y complejas cuestiones éticas y económicas.

Sale of organs and related statutes
Venta de órganos y legislación conexa

• Criminalize the trafficking in organs and advertising of procurement and sales of organs.
· Tipificar el tráfico de órganos y la publicidad de compra y venta de órganos.

d) Sale of Organs
d) Venta de órganos

But what lies behind the sale of organs?
Pero ¿qué hay detrás de la venta de órganos?

In most countries, the sale of organs is banned.
En la mayoría de los países está prohibida la venta de órganos.

All trucks reported few if any sales of organs.
Todos los camiones reportaron pocas ventas.

But some people would not accept the sale of organs under any circumstances.
Sin embargo, algunas personas no están dispuestas a aceptar la venta de órganos bajo ninguna circunstancia.

Sales of organic milk in 1999 totaled $108 million. a.
El total de las ventas de leche orgánica en 1999 fue $108 millones. a.

Can it state whether, following legalisation, sales of organs have increased?
¿Se sabe si ha aumentado la venta de órganos tras su legalización?

— for Terrial: organic waste collection as well as production and sale of organic soil amendments and fertilisers.
— Terrial: recogida de residuos orgánicos, así como producción y venta de enmiendas del suelo y abonos orgánicos.

As for the sale of organs in China, I shall first give the background.
En lo que concierne a la venta de órganos en China, primero el antecedente.

DK: Direct sale of organic crop production
DK: Venta directa de la producción de los cultivos ecológicos

The increase in sales of organic products in recent years clearly confirms that the public values this quality.
El aumento de las ventas de productos biológicos en los últimos años confirma claramente que el público valora esta calidad.

The ban on the sale of organs now specifically targeted minors, which had not been the case previously.
La prohibición de la venta de órganos estaba dirigida específicamente a los menores, a diferencia de lo que sucedía anteriormente.