sale of human organs oor Spaans
sale of human organs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
venta de órganos
venta de órganos humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In # and # the World Medical Association condemned the purchase and sale of human organs for transplantation
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoMultiUn MultiUn
Sale of human organs in China
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIEuroparl8 Europarl8
Child victims of offences committed for the sale of human organs
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadUN-2 UN-2
You understand why the sale of human organs is illegal.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sale of human organs and tissues is criminalized in Act No. 14,005.
Muy bien, primero tenemos a AndyUN-2 UN-2
Kidnapping, multiple murder, and the theft and sale of human organs for transplant.""
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
Any one of these three lawyers tell you that we don't permit the sale of human organs in this country?
¡ El Príncipe loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sale of human organs and gametes was long presumed to fall into the third category, but that, too, is changing.
¿ Es esta persona un chico?Literature Literature
New media laws prohibit advertising of sale of human organs or human tissue and medicines that may be bought only with doctor’s prescription.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?UN-2 UN-2
New media laws prohibit advertising of sale of human organs or human tissue and medicines that may be bought only with doctor's prescription
¿ Te imaginas, primito?MultiUn MultiUn
His Government had therefore prohibited the sale of human organs for transplantation as part of its efforts to eradicate the sale of children’s organs.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónUN-2 UN-2
She asked what criminal legislation penalized the sale of human organs, in view of the fact that Ecuador seemed to be affected by organ trafficking.
En toda mi vida, me llamó asíUN-2 UN-2
Adopt legislation on trafficking in persons, including for the purpose of the sale of human organs, and investigate all allegations of such crimes (Russian Federation);
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoUN-2 UN-2
Chinese officials have responded by denying the organ harvesting allegations, and insisting that China abides by World Health Organization principles that prohibit the sale of human organs without written consent from donors.
Mira, se está poniendo el solWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, Resolution WHA 42.5 of May 1989 condemned the purchase and sale of human organs and, pointing to the lack of success in preventing the phenomenon, called on the national legislators to intensify their efforts.
Asi es como lo tomo yo!EurLex-2 EurLex-2
These new provisions of the CAO are relevant for the prevention and control of trafficking in human beings as sale of human organs and tissues is one of the underlying reasons of trafficking in human beings.
Ven a visitar Nueva YorkUN-2 UN-2
The World Medical Association has condemned the purchase and sale of human organs for transplantation and has called on the Governments of all countries to take effective steps to prevent the commercial use of human organs
¿ El whisky, con Perrier?MultiUn MultiUn
The World Medical Association has condemned the purchase and sale of human organs for transplantation and has called on the Governments of all countries to take effective steps to prevent the commercial use of human organs.
Pero tienes que cuidarteUN-2 UN-2
Chinese law prohibits any form of purchase or sale of human organs by any organization or individual and prohibits the participation of any organization or individual in any activity relating to the purchase or selling of human organs.
¿ A ti qué te importa?UN-2 UN-2
The United Arab Emirates stated that its Federal Act No # of # regulates the removal and transplant of human organs and prohibits any form of sale or purchase of human organs and any profiteering therefrom
Buenas tardes, papáMultiUn MultiUn
In the same vein, we demand that children not be exploited in military service and armed conflicts, drug trafficking, the sale of human organs, hard labour or any other practices that violate human values and humanitarian norms, religious beliefs or the cultural heritage of peoples.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?UN-2 UN-2
In the same vein, we demand that children not be exploited in military service and armed conflicts, drug trafficking, the sale of human organs, hard labour or any other practices that violate human values and humanitarian norms, religious beliefs or the cultural heritage of peoples
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteMultiUn MultiUn
The Penal Code does not specify the legal definition of illegal sale of human organs and tissues, and therefore the definition from the Protocol to the Convention Against Transnational Organized Crime to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, in particular women and children, is used.
Pronto estarás bienUN-2 UN-2
Article 358 of the Criminal Law, for instance, has provisions regarding the crimes of organizing prostitution, forcing people into prostitution and assisting organized prostitution; article 244 provides for the crime of forced labour; and article 234 (1) provides for the crime of organizing the sale of human organs.
Voy a diseñar mi propia colecciónUN-2 UN-2
The Penal Code does not specify the legal definition of illegal sale of human organs and tissues, and therefore the definition from the Protocol to the Convention Against Transnational Organized Crime to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, in particular women and children, is used. For under art
Siento haberos metido en estoMultiUn MultiUn
343 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.