intercompany sales invoice
factura de ventas de empresas vinculadas
sale invoice oor Spaans
sale invoice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
factura de venta
Angelo's reputation and sales may be found in the sales invoices for Salame S.
Angelo» y su comercialización están demostradas también por las facturas de venta del «Salame S.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU Sales invoiced and recorded in Luxembourg
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sales invoices
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!oj4 oj4
Sales amount recorded on sales invoice is based on standard price list.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoLiterature Literature
(a) the purchase and sales invoices for juice tally; and
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Quantity of goods shipped differs from quantity on the duplicate sales invoice. 6.
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
Sales invoices prior to 2 August 1990
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónUN-2 UN-2
This order was sold on sales invoice no. 968. 4.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoLiterature Literature
BMC: Checks verification of sales slips. Checks sales invoices.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraEurLex-2 EurLex-2
A sales invoice was miscalculated by $1,000 as a result of a key-entry mistake. 2.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorLiterature Literature
Number of the sales invoice or equivalent document;
Es maravillosoUN-2 UN-2
Prior to 1992, a number of sales invoices were collected showing the ‘Sicilia’ indication in 1988 and 1989.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaEurLex-2 EurLex-2
The sales invoice indicates the published price of the goods.
Eso nunca me sucede a míEurLex-2 EurLex-2
Sales invoices
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosUN-2 UN-2
the records referred to in Article # including financial records such as purchases and sales invoices and bank extracts
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaoj4 oj4
Shinetime China only confirmed the issuance of one re-sale invoice that respected the MIP.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyEurLex-2 EurLex-2
— sales invoices,
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
A computer is then used to generate two copies of a sales invoice.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
Which sales invoices, if any, are recorded in the wrong accounting period?
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
She files the shipping copy in the sales invoice file in numerical sequence. a.
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
Number of the sales invoice or equivalent document
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaMultiUn MultiUn
Sales invoices, all the aforesaid goods relating to infection control, clinical management and health and safety management
A nuestra tabernatmClass tmClass
This is covered by the maintenance of batch and stock records, sales invoices and details of customers.
Él tiene negociosEurLex-2 EurLex-2
- sales invoices for all isoglucose,
Podemos ir a tomar una copaEurLex-2 EurLex-2
Under such circumstances, the seller arranges for transportation and the charges are added to the sales invoice.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalLiterature Literature
5204 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.