social pricing oor Spaans
social pricing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cálculo de precios sociales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We learn that being different comes with a social price.
Déjame manejarloLiterature Literature
In both cases a huge political and social price was paid by anybody accused of these evils.
Esta es una historia verdaderaLiterature Literature
For many citizens of Tajikistan the social price of reform has proved too high.
No me queréisUN-2 UN-2
A “social” pricing system for the first portion
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoMultiUn MultiUn
We mean the example of the social prices of goods.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
For many citizens of Tajikistan the social price of reform has proved too high
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainMultiUn MultiUn
Others saw the high social price of the progress brought about by the industrial revolution.
¿ Se lo contaste?Literature Literature
If so, we will probably pay a social price that may alter our opinions.
Piensalo bien antes de hacer algoLiterature Literature
· A “social” pricing system for the first portion;
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
Now that they've set the social price, we should expect Internet prices to grow.
Te traré chocolate calientegv2019 gv2019
Neutralization is the social price of aesthetic autonomy.
¿ Crees que me importa, Fideos?Literature Literature
5.4 A fair social price for quality employment in transport should be ensured via regulatory measures and social dialogue.
Entonces, Nathan está viniendoEurLex-2 EurLex-2
The EU's social, pricing and ecological standards must not be undermined by social and ecological dumping of cheap imports
Los hirogen tomaron todas las armasoj4 oj4
The EU's social, pricing and ecological standards must not be undermined by social and ecological dumping of cheap imports.
Hasta pronto, esperoEurLex-2 EurLex-2
Although major steps have been taken to reinforce the EU’s economic governance, Europe has paid a very high economic and social price.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearlonot-set not-set
However, such incidents must not be allowed in future as the financial and social price that must be paid afterwards is exceedingly high.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaEuroparl8 Europarl8
Clearly users should be encouraged to contribute to the management of water and sanitation, which will certainly induce them to accept social pricing.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oUN-2 UN-2
Clearly users should be encouraged to contribute to the management of water and sanitation, which will certainly induce them to accept social pricing
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?MultiUn MultiUn
A very high economic and social price has been paid, since too often the necessary reforms have been delayed because of political circumstances.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónEurLex-2 EurLex-2
The collapse of their heavy industry resulted in a significant reduction in carbon dioxide emissions, but we paid a social price for this.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoEuroparl8 Europarl8
We are aware that it is families and especially children that have to pay the social price for the transition to a market economy
Un invertidoMultiUn MultiUn
This makes an argument for a minor (1 %-2 %) discount rate for far-off climate gains which produce a considerable social price of carbon.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñocordis cordis
We are aware that it is families and especially children that have to pay the social price for the transition to a market economy.
Si, las espadasUN-2 UN-2
The State therefore bears part of the costs of operating the concession in order to keep prices down for the user (providing "social prices"(11)).
Sólo haz lo que él digaEurLex-2 EurLex-2
Social pricing methods and/or free distribution are likely to remain the mainstays of dissemination of United Nations activities in these countries for the foreseeable future
Tienes novio?MultiUn MultiUn
8343 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.