stabilisation and association agreement oor Spaans

stabilisation and association agreement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acuerdo de estabilización y asociación

voorbeelde

Key Issues in preparing for Negotiations on a Stabilisation and Association Agreement
Cuestiones claves en la preparación de las negociaciones para un Acuerdo de estabilización y asociación

Kosovo does not currently benefit from a Stabilisation and Association Agreement (SAA) or Interim Agreement (IA).
En la actualidad Kosovo no se beneficia de un Acuerdo de Estabilización y Asociación (AEA) o de un Acuerdo Interino (AI).

Sweetening the pill of Kosovo's independence with a Stabilisation and Association Agreement may be a way forward.
Dorar la píldora de la independencia de Kosovo con un Acuerdo de Estabilización y Asociación tal vez sea una forma de salir adelante.

welcomes the opening of negotiations on a Stabilisation and Association Agreement with Montenegro on 26 September 2006;
acoge con satisfacción el inicio de las negociaciones con vistas a la firma de un Acuerdo de estabilización y asociación (AEA) con Montenegro el 26 de septiembre de 2006;

Cooperation with other countries having signed a Stabilisation and Association Agreement
Cooperación con otros paises que hayan firmado un Acuerdo de estabilización y asociación

Montenegro - EC/Montenegro: Stabilisation and Association Agreement (debate)
Montenegro - Acuerdo de Estabilización y Asociación CE/ Montenegro (debate)

Strengthen administrative capacity in preparation for implementing Stabilisation and Association Agreement (SAA) and Interim Agreement (IA) commitments.
Reforzar la capacidad administrativa como parte de los preparativos para aplicar los compromisos asumidos en el Acuerdo de Estabilización y Asociación (AEA) y en el Acuerdo Interino (AI).

2000 • 24 January - The Council adopts negotiating directives for a Stabilisation and Association Agreement ( SAA ).
2000 Ľ 24 de enero - El Consejo aprueba las directrices de negociaci n del Acuerdo de estabilizaci n y asociaci n.

EU – SERBIA STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT
Acuerdo de Estabilización y Asociación UE - SERBIA

EC-Montenegro: Stabilisation and Association Agreement *** (Rule #) (vote
Acuerdo de Estabilización y Asociación CE/Montenegro *** (artículo # del Reglamento) (votación

Montenegro — EC-Montenegro: Stabilisation and Association Agreement *** (debate)
Montenegro — Acuerdo de Estabilización y Asociación CE/ Montenegro *** (debate)

The study assesses whether Kosovo is ready to negotiate and subsequently can implement a Stabilisation and Association Agreement.
El estudio valora si Kosovo está preparado para negociar y posteriormente aplicar un Acuerdo de Estabilización y Asociación.

Ability to assume the obligations resulting from a Stabilisation and Association Agreement
Capacidad para asumir las obligaciones de un Acuerdo de Estabilización y Asociación

EU — BOSNIA AND HERZEGOVINA STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT
ACUERDO DE ESTABILIZACIÓN Y ASOCIACIÓN UE-BOSNIA HERZEGOVINA

Stabilisation and Association Agreement between the EC and Serbia
Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la CE y Serbia

Cooperation with other countries having signed a Stabilisation and Association Agreement
Cooperación con otros países que hayan firmado un Acuerdo de Estabilización y Asociación

Ensure proper implementation of all commitments undertaken in the Stabilisation and Association Agreement
Garantizar la correcta aplicación de todos los compromisos asumidos en el Acuerdo de estabilización y asociación

On 12 June 2006, a stabilisation and association agreement was signed between the EU and Albania.
El 12 de junio de 2006, se firmó el Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la UE y Albania.

amending Protocol # (on steel products) of the EC-the former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Agreement
por la que se modifica el Protocolo no # (sobre productos siderúrgicos) del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y la Antigua República Yugoslava de Macedonia

And, in December # we initialled the Stabilisation and Association Agreement with the European Union
En diciembre de # dimos los primeros pasos hacia el Acuerdo de Estabilización y Asociación con la Unión Europea

— the stabilisation and association agreement,
— el acuerdo de estabilización y asociación,

- The obligations set out in the Stabilisation and Association Agreement;
las obligaciones fijadas en el Acuerdo de Estabilización y Asociación

EU-Kosovo Stabilisation and Association Agreement: procedures for its application ***I
Acuerdo de Estabilización y Asociación UE-Kosovo: procedimientos de aplicación ***I

EU – SERBIA STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT
ACUERDO DE ESTABILIZACIÓN Y ASOCIACIÓN UE-SERBIA