statement of income, expenditures, asset and liabilities oor Spaans
statement of income, expenditures, asset and liabilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estado consolidado de ingresos y gastos y del activo y pasivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Statement of Income, Expenditures, Asset and Liabilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estado consolidado de ingresos y gastos y del activo y pasivo
estado de ingresos, gastos y del activo y el pasivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Table # of the addendum ( # dd # ) shows separate statements of income and expenditure and assets and liabilities for the RFA
Justo cuando tenía una oportunidadMultiUn MultiUn
Table # of the addendum ( # dd # ) provides separate statements of income and expenditure and assets and liabilities for the RFA
Policía de AtlantaMultiUn MultiUn
Table 12 of the addendum (DP/2006/37/Add.1) provides separate statements of income and expenditure and assets and liabilities for the RFA.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosUN-2 UN-2
Table 13 of the addendum (DP/2003/27/Add.1) shows separate statements of income and expenditure and assets and liabilities for the RFA.
Las piedras amarillas que arden como carbónUN-2 UN-2
Financial statements matters include weaknesses identified in the audit of statement of income and expenditure; statement of assets, liabilities and reserves and fund balances; cash flow statement; and financial statements disclosures.
Nadie corre más rápido que yoUN-2 UN-2
As a rule, should the execution of a workshop or seminar be delegated to a non-governmental organization or any other third party, statements of income and expenditure, statements of assets and liabilities and reports of auditors on these statements should be provided by the implementing organization
Pero soy la hija de alguienMultiUn MultiUn
As a rule, should the execution of a workshop or seminar be delegated to a non‐governmental organization or any other third party, statements of income and expenditure, statements of assets and liabilities and reports of auditors on these statements should be provided by the implementing organization.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaUN-2 UN-2
As indicated previously, UNHCR disclosed these liabilities on the face of the financial statements as expenses in statement I of income and expenditure and as liabilities in statement # of assets, liabilities, reserves and fund balances
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IMultiUn MultiUn
As indicated previously, UNHCR disclosed these liabilities on the face of the financial statements as expenses in statement I of income and expenditure and as liabilities in statement II of assets, liabilities, reserves and fund balances.
¿ Van a presentar cargos?UN-2 UN-2
Peacekeeping Reserve Fund: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
Tengo que volver unas cintas de videoUN-2 UN-2
United Nations Mission of Observers in Tajikistan (UNMOT): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaUN-2 UN-2
United Nations Mission of Observers in Tajikistan (UNMOT): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
la privatización y la reforma de las empresas; yUN-2 UN-2
The financial report includes the statement of income and expenditures (Statement # ), the statement of assets, Liabilities (Statement # ), the Notes to the Financial Statements, and Annex I (exhibit V
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloMultiUn MultiUn
United Nations Peace Forces (UNPF): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasUN-2 UN-2
United Nations Peace Forces (UNPF): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanUN-2 UN-2
Content and format of the balance sheet or statement of assets and liabilities and of the income and expenditure account
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaEuroParl2021 EuroParl2021
United Nations Operation in Burundi (ONUB): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %UN-2 UN-2
United Nations Mission in Liberia (UNMIL): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoUN-2 UN-2
United Nations Operation in Somalia (UNOSOM): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
¡ Vete a la mierda!UN-2 UN-2
United Nations Transition Assistance Group (UNTAG): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosUN-2 UN-2
United Nations Mission in Haiti (UNMIH): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioUN-2 UN-2
United Nations Transition Assistance Group (UNTAG): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioUN-2 UN-2
United Nations Operation in Mozambique (ONUMOZ): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteUN-2 UN-2
United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
¿ Qué, Angela?UN-2 UN-2
372 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.