statement of law oor Spaans
statement of law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dictamen legal
memorando jurídico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was no need to cloud that straightforward statement of law with the primary/secondary dichotomy.
¿ Quién es él?UN-2 UN-2
The idea of the universal lawfulness of nature is profoundly true, but a bare statement of lawfulness is insufficient.
De nivel cincoLiterature Literature
Bearing all this in mind, let us turn now to some concrete attempts to make normative statements of law.
Lo he oído toserLiterature Literature
The Agiza case is the first case of extraordinary rendition to provide us with a statement of law at the international level.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primeralectura.UN-2 UN-2
The Agiza case is the first case of extraordinary rendition to provide us with a statement of law at the international level
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?MultiUn MultiUn
Thus, the first law of thermodynamics is a great and broad statement of the law of conservation of energy.
Sé que quieres ver cómo es el mundoLiterature Literature
In what way are statements of expenses by Commissioners checked for their lawfulness, and when are statements of expenses lawful?
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y Anot-set not-set
When the Court renders a decision in a case in accordance with Article # of its Statute, it may also declare general statements of law
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deMultiUn MultiUn
Because they violated God’s clear statement of law regarding the worship of false gods: “You must not have any other gods against my face.”—Ex.
Vete al dormitorio y haz tus maletasjw2019 jw2019
When the Court renders a decision in a case in accordance with Article 38 of its Statute, it may also declare general statements of law.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "UN-2 UN-2
First, it was clear that at least some of the Special Rapporteur’s proposals were not guidelines as such but rather statements of law already in force.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteUN-2 UN-2
In its twenty-sixth report, the Boundary Commission has also reaffirmed “the considerations of fact and statements of law set out in its statement of # ovember # ”
¡ Tras ellos!MultiUn MultiUn
“For its part, the Commission feels obliged to re-affirm the considerations of fact and the statements of law set out in its statement of # ovember
¿ Ya no practicas?MultiUn MultiUn
Schlick established a crucial distinction between a physical law and the statement of the law.
SeparémonosLiterature Literature
It should be noted that in this passage the Court was making a general statement of law and policy, not limited or narrowed to any specific case
Visión anómalaMultiUn MultiUn
It should be noted that in this passage the Court was making a general statement of law and policy, not limited or narrowed to any specific case.
La recuerda, ¿ verdad?UN-2 UN-2
“For its part, the Commission feels obliged to re-affirm the considerations of fact and the statements of law set out in its statement of 27 November 2006.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteUN-2 UN-2
In its twenty-sixth report, the Boundary Commission has also reaffirmed “the considerations of fact and statements of law set out in its statement of 27 November 2006”.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesUN-2 UN-2
The Law of Conservation of Energy is just another statement of the First Law of Thermodynamics.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
And it is of course Moses' final statement of the law which is the subject matter of Deuteronomy.
No ser adoradora de SatanásLiterature Literature
Commission statement: Rule of law in Romania (2019/2697(RSP)) Věra Jourová (Member of the Commission) made the statement.
Esa gente no es normalnot-set not-set
Regarding the first declaration sought, it is submitted that it constitutes a banal and essentially uncontroversial statement of law that is unrelated, as it stands, to the substance of the main action.
Es bastante distintoEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 4 is intended to clarify as a statement of law that the rights and obligations of the parties are not affected by the change of medium (A/CN.9/834, para.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!UN-2 UN-2
Draft paragraph 4 is intended to clarify as a statement of law that the rights and obligations of the parties are not affected by the change of medium (A/CN.9/834, para.
¿ Con quién hablo que sí sepa?UN-2 UN-2
20467 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.