stockage oor Spaans

stockage

naamwoord
en
stock; a supply of goods stored for later use

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

almacenamiento

naamwoordmanlike
GlosbeWordalignmentRnD

almacenable

UN term

almacenaje

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

duración de alimentos almacenados · duración máxima de conservación · tiempo de conservación

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

authorized stockage list
lista de aprovisionamiento autorizado
prescribed nuclear stockage
existencias nucleares prescritas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The initial applicant and competing applicants must prove that they meet the requirements specified in Articles 4 and 5 of Decree No 2006-648 of 2 June 2006 concerning mining rights and underground storage rights (décret relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain) (Journal officiel de la République française of 3 June 2006).
Dios le bendigaEurLex-2 EurLex-2
— Entities responsible for exploration for and the extraction of oil or gas pursuant to the code minier and its implementing rules, particularily Décret no95-427 of 19 april 1995 and Décret no2006-648 of 2 June 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaEurLex-2 EurLex-2
“We want to feel that we are a part of something,” one GI in a stockage depot explained.
Solo eres un niñoLiterature Literature
Applicants are referred to Articles 79 and 79.1 of the Mining Code (code minier) and to Decree No 2006-649 of 2 June 2006 on mining and underground storage operations and the regulations governing mining and underground storage (décret relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain et à la police des mines et des stockages souterrains) (Journal officiel de la République française of 3 June 2006).
Todo está en ordenEurLex-2 EurLex-2
Z. in the first sentence of Article 4 of the French text the word "stockage" shall be replaced by the word "entreposage", and in this same Article the word "transportées" is replaced by the words "en cours de transport".
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoEurLex-2 EurLex-2
Applicants are referred to Articles # and #.# of the Mining Code (code minier) and to Decree No #-# of # June # on mining and underground storage operations and the regulations governing mining and underground storage (décret relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain et à la police des mines et des stockages souterrains) (Journal officiel de la République française of # June
Everett Scott, su nombre no me es desconocidooj4 oj4
Applicants are referred to Articles 79 and 79.1 of the Mining Code (code minier) and to Decree No 2006-649 of 2 June 2006 on mining and underground storage operations and the regulations governing mining and underground storage (décret relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain et à la police des mines et des stockages souterrains) (Journal officiel de la République française of 3 June 2006).
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?EurLex-2 EurLex-2
The initial applicant and competing applicants must meet the conditions specified in Articles 4 and 5 of Decree No 2006-648 of 2 June 2006 concerning mining rights and underground storage rights (décret relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain), published in the Official Journal of the French Republic of 3 June 2006.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraEurLex-2 EurLex-2
( 2 ) 41 000 000: final stockage of all highly radioactive waste produced at the HFR reactor at Petten ( Netherlands ) during its 30 year life in the sole Dutch stockage centre approved by the Dutch authorities for this type of waste.
Explicaciones de voto oraleselitreca-2022 elitreca-2022
45 As regards the facts at issue in the main proceedings, it is apparent from the documents submitted to the Court that, at the time of the facts, Enka held the entire capital of its French subsidiary, Euro Stockage.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Is it aware that the court at Caen has approved an outer containment layer for the storage site for radioactive waste (Centre de Stockage de dechets radioactifs de la Manche) in Cap de la Hague which would seal it completely and would also hamper the work of this committee of inquiry?
Es un enigmaEurLex-2 EurLex-2
— Entities exploring for or extracting coal or other solid fuels pursuant to the code minier and its implementing rules, particularily Décret no 95-427 of 19 April 1995 and Décret no2006-648 of 2 June 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?EurLex-2 EurLex-2
The initial applicant and competing applicants must prove that they meet the requirements specified in Articles 4 and 5 of Decree No 2006-648 of 2 June 2006 concerning mining rights and underground storage rights (‘décret relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain’) (Journal officiel de la République française of 3 June 2006).
Contigo...... casi todo fue verdadEurLex-2 EurLex-2
Commissioner Loyola de Palacio has recently made statements in favour of resuming the construction of nuclear power stations in the EU, on the grounds that this type of energy is necessary if the Kyoto Agreement on greenhouse gas emissions is to be complied with, disregarding both the dangers involved in the use of nuclear energy and the as yet unresolved and extremely grave environmental and economic problems surrounding the stockage of nuclear waste.
No llevaré panqueques a BerlínEurLex-2 EurLex-2
Draft technical specifications of Total Stockage Gaz France, applicable to gas storage installations, implementing Decree No 2004-555 of 15 June 2004 on the technical specifications applicable to the pipelines and connections of gas transmission, distribution and storage installations
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?EurLex-2 EurLex-2
Entities exploring for or extracting coal or other solid fuels pursuant to the code minier and its implementing rules, particularily Décret no 95-427 of 19 April 1995 and Décret no2006-648 of 2 June 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain.
NÚMERO DE LOTEEurLex-2 EurLex-2
— Entities exploring or extracting coal or other solid fuels pursuant to the code minier and its implementing rules, particularily Décret No 95-427 of 19 April 1995 and Décret No 2006-648 of 2 June 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoEurLex-2 EurLex-2
Entities responsible for the exploration and extraction of oil or gas pursuant to the code minier and its implementing rules, particularily Décret No 95-427 of 19 april 1995 and Décret No 2006-648 of 2 June 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain
Qué tonteríaEurLex-2 EurLex-2
— Entities responsible for the exploration and extraction of oil or gas pursuant to the code minier and its implementing rules, particularily Décret No 95-427 of 19 april 1995 and Décret No 2006-648 of 2 June 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?EurLex-2 EurLex-2
Current payments per hectare in less favoured areas are related to stockage density factors.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoEurLex-2 EurLex-2
On 26 March 2004, the Leonese Administrative Disputes Courts No 1, in Case (Procedimiento Ordinario) 390/01, ruled that the authorisation of Santovenia de la Valdoncina town council concerning temporary stockage of this waste was null and void; the fourth legal justification of the ruling classed it as dangerous waste.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosnot-set not-set
The individual ingots of the stockpiled material were protected against oxidization with paraffin and wrapping during stockage.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.