stop running oor Spaans
stop running
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deja de correr
When he stopped running, he was satisfied.
Cuando él dejó de correr, estaba satisfecho.
dejar de correr
When he stopped running, he was satisfied.
Cuando él dejó de correr, estaba satisfecho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trains had stopped running north, and no one was going anywhere.
Pero no importaLiterature Literature
I want her to put all her eggs in one basket, our basket, to stop running home.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
Remember the night we decided that it was time to stop running and to take down Manticore?
Llámame cuando estés allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now stop running around playing detective!
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But by God, he was going to stop running from his cowardice.
Fue sólo mala suerteLiterature Literature
Now that they had stopped running, the enormity of the disaster began to sink in.
No quiero nada de esoLiterature Literature
The first thing I had to do... ... was stop running.
Hay alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let’s just ... let’s just stop running.
¿ Aceptaría Vd.?Literature Literature
Then it occurred to him: Stop running.
Sólo voy a mirarLiterature Literature
She turned north on Walnut Street, refusing to stop running even to catch her breath.
Sois tan buenos en estoLiterature Literature
Don’t stop running for anything.”
¡ Tú eres Japón!Literature Literature
You have to stop running.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a great effort she steadied herself and stopped running.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?Literature Literature
When they stopped running, wherever they stopped, they looked at each other again.
¿ Qué pasa, papá?Literature Literature
She stopped running, aware of a damp warmness spreading through her lower torso and legs.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
We never stopped running till we got home.
Yo fui David BowmanLiterature Literature
She had to stop running around talking to crazy old women.
El golfo está cerrado debido a los submarinosLiterature Literature
Robert told me to run and not stop running no matter what.
Dolor torácicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop running away from me.
Otros gastos de gestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hand in, stop running, stop, hand in!
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only stopped running at the low entrance to the catacombs.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
I stopped running when I reached the library.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élLiterature Literature
"""My car stopped running a couple of days ago, and I have no idea what the problem is."""
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
From thirty feet away, Molly, who had also stopped running, screamed Pierre’s name.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
Even the two Muller boys have stopped running around.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
15878 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.