stop saying that! oor Spaans
stop saying that!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡no sigas diciendo eso!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will you stop saying that!
Parece como si alguien golpeara un tuboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop saying that.
¡ Dame fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop saying that what I did was understandable.
Estoy retrasado, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish everybody would stop saying that.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My honest Bob.- I wonder if you could stop saying that
Hizo un buen trabajo, mayoropensubtitles2 opensubtitles2
Rachel, will you stop saying that?
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop saying that.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But from now on, maybe I'll stop saying that.
Quiero que vayas a ver al doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop saying that you' re sorry!
A lo que das por sentado cada díaopensubtitles2 opensubtitles2
Stop saying that.
Te llamaré prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you stop saying that?
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop saying that.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateraltatoeba tatoeba
Will you all please stop saying that?
Estatutojurídicoopensubtitles2 opensubtitles2
Stop saying that.
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
: If you don't stop saying that, Izzy, they won't let you go.
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
Will you stop saying that?
Basta, ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess, I' d better stop saying that, then
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoopensubtitles2 opensubtitles2
Will you stop saying that?
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?opensubtitles2 opensubtitles2
It' s not gay!Stop saying that!
El próximo testigoopensubtitles2 opensubtitles2
Stop saying that or I will cut you!
¡ Perra bruta!opensubtitles2 opensubtitles2
Stop saying that!
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sweeper, for Christsakes, will you stop saying that.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaLiterature Literature
Ooh, you know, you really need to stop saying that.
Digame una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wish he' d stop saying that
Una y otra vezopensubtitles2 opensubtitles2
7991 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.