tartness oor Spaans

tartness

naamwoord
en
The characteristic of being tart; sharpness of taste; sourness; bitterness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ácido

naamwoordmanlike
en
characteristic of being tart
The cherries are thin-skinned with an especially harmonious sweetness to tartness ratio.
Bajo la fina piel de las cerezas, lo dulce y lo ácido se equilibran de forma especialmente armoniosa.
en.wiktionary2016

sinsabor

naamwoord
en
characteristic of being tart
en.wiktionary2016

agudo

adjektiefmanlike
en
characteristic of being tart
en.wiktionary2016

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

acidez · acritud · aspereza · acerbidad · agrura

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chocolate tart
tarta de chocolate
tart up
emperejilarse · emperifollar · emperifollarse
Tarte Tatin
Tarte Tatin
almond tart
tarta de almendra
tart
acerbo · acidulado · acre · acídulo · afilado · agrio · agrios · agudo · amargo · amargoso · cortante · cáustico · equilibrar · fichera · fulana · furcia · golfa · guarra · kuchen · la tarta · mordaz · mujerzuela · pastel · pendón · perra · picante · piruja · puerca · puta · putilla · ramera · tarta · tartaleta · tarteleta · torta · zorra · ácido · áspero · áspero, -a
Pop Tart
el Pop Tart · la Pop Tart
apple tart
pastel de manzana · tarta de manzana
onion tart
pastel de cebolla
tart(torto)
pastel · torta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't try it, Pop Tart, or you'll know what it's like to be a little white plastic ball.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me breakfast cereals and Cheerios and pop tarts, and Cocoa puffs, and guess what?
El tiempo, es muy importanteQED QED
Why else would he serve a French country tart at a party where all the other food is Russian?”
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
She reached an etiolated arm across her untouched lobster tart and clutched possessively at Yermolov.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
“I owe you for a great deal more than treacle tart,” he told her quite seriously.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSLiterature Literature
In the all-night café where the tarts sit.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioLiterature Literature
Whipping agents for tart fillings, mainly consisting of fats, emulsifiers, glucose syrup, sugar, modified starch, thickening agents, gelatine, milk protein, flavourings, cooking salt and/or cocoa
¿ Qué ha sido eso?tmClass tmClass
Food-processing machinery — Pie and tart machines — Safety and hygiene requirements
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasEurLex-2 EurLex-2
“Half a cheese tart won’t make any difference.
Es una bromaLiterature Literature
Nobody'll buy a tart that looks like she's been hit by a truck. Ouch...
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he picked up the new flask and drank long and deep of the tart, strong liquid.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
The house smelled of tart lemons, perhaps from cleaning, and fresh paint.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosLiterature Literature
‘Why is it that any woman I go out with is a scabby tart?
Tenemos un problemaLiterature Literature
Wholesaling and retailing of pastry for making pies and tarts
¿ Qué estabas pensando?tmClass tmClass
Bread, pastry and confectionery, tarts, pastries, rice cakes, in particular Asian-type, cookies, biscuits, long-life pastries, savoury pastries, salt licks, cakes, prepared mixtures for pastry and confectionery, baking powder, dough mixes, prepared pastry, prepared desserts, dessert mixes being sweets, in particular dessert powder mixtures, mainly consisting of sweets, sugar and/or rice
Es hermoso aquí arribatmClass tmClass
bread and other bakery products (crisp bread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins, croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.),
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?EurLex-2 EurLex-2
He said I shouldn’t have sent three boxes of tarts, because May was going to get spoiled.
¿ Qué lamenta?Literature Literature
There was a smell to him, tart and a tad musky, like that of a carpet left in the attic too long.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature
He's talking Pop-Tarts!
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was still lost in her imaginings when Chester tossed his final bite of berry tart out to the gulls.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
The rouged tart talks to everyone.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoLiterature Literature
Mare was washing down the last bite of a raspberry Pop-Tart with the dregs of her instant coffee.
No, no es suyoLiterature Literature
He'll probably say he's been with a tart, or been to an away football match on his own.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?Literature Literature
A whiff of chocolate, the tart sniff of lemon, and in a lower register, a note of freshly whipped cream.
Solo tengo un fragmentoLiterature Literature
“I suppose you want me to say what a tart she is.
Hace dos años que se ha idoLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.