tax collection agreement oor Spaans
tax collection agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo de recaudación de impuestos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In developing countries, internal tax evasion is such a large problem that exchange of information and tax collection agreements may not work
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?MultiUn MultiUn
In developing countries, internal tax evasion is such a large problem that exchange of information and tax collection agreements may not work.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosUN-2 UN-2
Measures that amount to violations of the right to development include the blockade of Gaza and the ensuing collapse of its economy, the fragmentation and cantonization of the West Bank, including separation and neglect of East Jerusalem, exploitation and appropriation of Palestinian natural resources, the regime of formal economic dependency, unilateral control over Palestine’s external borders, the encumbering of personal and business mobility, restrictions on the use of agricultural lands, limitations on Palestinian fishery, the inequitable revenue sharing and tax collection agreements, and lopsided trade arrangements.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoUN-2 UN-2
The Member States and the national parliaments should have the main responsibility through legislation, tax and incentive policy, collective agreements and implementation.
El era una rueda para Alonzo TorresEuroparl8 Europarl8
They take the view that the tax provisions of the agreement will simplify tax obligations and tax collection.
¿ Qué te parece?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Considering the recommendation in the first Code of Conduct to suspend tax collection during the Mutual Agreement Procedure, the JTPF examined the possibility to suspend interest charges during the procedure.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaEurLex-2 EurLex-2
Our assistants, both those who work in the home country and those based in Brussels, are covered by the national collective agreement and tax system.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoEuroparl8 Europarl8
This will mean reductions in salaries and pensions, cuts in public services and social security provision, higher value added tax and a lack of collective agreements.
Es para discos compactosEuroparl8 Europarl8
It is normally assumed that each of the taxes would be collected by individual Governments following international agreements
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesMultiUn MultiUn
One participant from a developed country indicated that her country had # agreements providing for assistance in tax collection
Ella es tan inocente como lo fue KatieMultiUn MultiUn
Member States shall update their Double Tax Agreements with third countries or negotiate collectively equivalent agreements in order to make the provisions of this Article applicable in cross-border relations between Member States and third countries.
Es muy tristeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One participant from a developed country indicated that her country had 22 agreements providing for assistance in tax collection.
Gracias, StuUN-2 UN-2
There have been some recent positive indications, including encouragement by the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia of Kosovo Serb participation in civil registration and an agreement on tax collection points
Su paciente está por alláMultiUn MultiUn
Following the outcome of the working groups on the implementation of the European Union-facilitated agreement, tax collection at Gate 1 and DOG 31 in the northern part of Kosovo started according to plan and without incidents on 14 December 2013.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoUN-2 UN-2
There have been some recent positive indications, including encouragement by the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia of Kosovo Serb participation in civil registration and an agreement on tax collection points.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesUN-2 UN-2
Issues involving funding agreements, treaty rights, estates, land administration, tax collection and mortgage foreclosures
Lleva ropa europeaUN-2 UN-2
To that end, tax collection must be increased by means of the consensus agreements reached in the Fiscal Pact process.
No consigue ni levantar un barrilUN-2 UN-2
In addition, the existence of a collection agreement can act as a deterrent to tax evasion
Eso se puede arreglar!MultiUn MultiUn
To that end, tax collection must be increased by means of the consensus agreements reached in the Fiscal Pact process
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDMultiUn MultiUn
In addition, the existence of a collection agreement can act as a deterrent to tax evasion.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoUN-2 UN-2
They are established by registration in a Member State while conducting its business in other Member states, with the aim to avoid national tax laws, social security contributions, collective agreements, employee participation laws or other national laws affected.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristernot-set not-set
Protective factors in affluent countries included a high minimum wage, activation policies and strong collective agreements, as well as redistributive tax and transfer programmes.
Contigo...... casi todo fue verdadUN-2 UN-2
397 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.