tax collection agreement
acuerdo de recaudación de impuestos
tax collection oor Spaans
tax collection
en
The collection of unpaid taxes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recaudación de impuestos
Additionally, the costs of tax collection are relatively high, according to the most recent international reports.
Además, los costes de la recaudación de impuestos son relativamente elevados, según los últimos informes internacionales.
cobro de impuestos
en
Taking of the tax by the state.
es
Cobre de impuestos por el estado.
Reinforcing internal tax collection and recovery: a prerequisite for a more successful recovery assistance
Reforzar la recaudación y el cobro de impuestos a nivel interno: un requisito indispensable para el éxito del mecanismo de asistencia en materia de cobro
recaudación
en
Taking of the tax by the state.
es
Cobre de impuestos por el estado.
According to the Norwegian authorities this tax collection system is characterized by a limited number of collection points.
Según las autoridades noruegas, este sistema de recaudación se caracteriza por un número limitado de puntos de recaudación.
percepción
The proposed measure is therefore a tax collection measure.
La medida prevista es por lo tanto una medida que tienen por objeto la percepción del impuesto.
recaudación fiscal
Furthermore, initiatives to render tax collection more efficient should be reinforced.
Además, las iniciativas destinadas a mejorar la eficiencia de la recaudación fiscal deberían reforzarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
the provincial government collects and administers this tax
el gobierno provincial recauda y gestiona este impuesto
collection of taxes
cobro de impuestos · percepción · recaudación · recaudación de impuestos · recaudación de tributos · recaudación fiscal
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sole purpose of setting a minimum wage had been indirectly to increase tax collection
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceMultiUn MultiUn
well, it's a little like tax collecting.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It entailed more effective tax collection, a broader tax base and effective tax systems.
A mí me parece alegreUN-2 UN-2
Underreporting of wages adds to the problem of low tax collection.
enla mañana y # en la nocheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Improving the efficiency of tax administration, including tax collection;
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoUN-2 UN-2
The king of Branga had apparently sent gold equivalent to ten years of Kashi’s tax collections.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
the Minister for Public Finances is a tax-collection body — as:
El chico escapóEurLex-2 EurLex-2
The meeting began with discussion of agenda item 8, Mutual Assistance in Tax Collection.
Habrá empleado ciertas defensasUN-2 UN-2
Duties/taxes collected by the Ministry of Finance
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoUN-2 UN-2
The third one, normalization of the tax-collection mechanism in northern Kosovo, is being settled satisfactorily
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesMultiUn MultiUn
Their family arranged contracts for seasonal labor and had made their money in provincial tax collection.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesLiterature Literature
That is our local agency of tax collection.""
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaLiterature Literature
Improvements in tax collection have significantly reduced what was, in the past, a high VAT gap.
Debo atenderloseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Content of tax collection assistance: actions of the requested State
Ten un poco de respetoUN-2 UN-2
Emphasises the need for continuous improvements in fiscal administration and the establishment of an effective tax collection system;
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!EurLex-2 EurLex-2
The taxes collected at Artanuji were a major factor in the rise of the Bagrationi power.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoWikiMatrix WikiMatrix
Other members noted the country's economic and social problems as a result of poor tax collections
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoMultiUn MultiUn
The tax collection is suspended.
No querrás empezar pidiendo disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
investigating sources of low efficiency regarding tax collection, including VAT collection;
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Analysis of existing clauses on tax collection assistance
Es muy listo "MultiUn MultiUn
To this end, a single agency for tax collection is expected to be established by
Fue tuya la idea de robarlasoj4 oj4
Administrative cooperation in tax collection (enforcement of tax judgements in another country’s courts);
Crees que lo hizo, ¿ no?UN-2 UN-2
I bribed the right people and won the contract for tax collection in this province.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!Literature Literature
Collaborative economy platforms should fully cooperate with national authorities to record economic activity and facilitate tax collection.
¿ Cuántas tenemos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Target scope of application: taxpayers and tax debtors affected by the request for tax collection cooperation and response.
A nuestra tabernaUN-2 UN-2
21848 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.