tax code oor Spaans

tax code

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

código impositivo

manlike
en
A user-defined code that uniquely identifies a specific sales tax and defines its characteristics, such as the percentage or amount, tax authority, terms of payment, and ledger accounts used for posting.
Measures to simplify the tax code for small businesses have also been taken.
También se han tomado medidas para simplificar el código impositivo de las pequeñas empresas.
MicrosoftLanguagePortal

código fiscal

manlike
The tax code is being amended to bring it into line with the new provisions.
Se está enmendando el código fiscal para adaptarlo a las nuevas disposiciones.
GlosbeMT_RnD

código tributario

Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code
Ha publicado libros y artículos sobre tributación internacional, la fijación de precios de transferencia y el código tributario
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

item tax code
código impositivo del artículo
sales tax code
código impositivo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revised General Tax Code (Part 1, Chapter 1; Part 2, Chapter 1; Part 5, Chapter 3)
Hay algo de asesino en tíEurLex-2 EurLex-2
208-F3 “On introducing modifications to chapter 23, part two, of the Tax Code of the Russian Federation”.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCUN-2 UN-2
General Tax Code, Volume I
Por la clamidiaEurLex-2 EurLex-2
The ruling is purportedly based on Article 185(2)(b) of the Belgian Income Tax Code (‘BITC’).
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?EuroParl2021 EuroParl2021
The administrative costs for business of complying with the tax code vary considerably between the Member States.
Lo barato termina siendo más caroEurLex-2 EurLex-2
Do differences in tax codes across states affect the amount of foreign direct investment?
¿ Cómo estuvo tu día?UhLiterature Literature
A new tax code was adopted, with lower and fewer taxes, notably a flat income tax of 13%.
Ya sabes cómo soyNews commentary News commentary
General Tax Code and finance laws
Tal vez porque les gusta la noche anteriorEurLex-2 EurLex-2
Both parties rely on Article 99 of the Greek Income Tax Code.
No soy amnésicoEurLex-2 EurLex-2
To achieve this goal, it is essential to aim at transparency in EU corporation tax codes.
Nunca cuento el mismo númeroEurLex-2 EurLex-2
Here is the actual tax code language: CODE SEC. 501.
Cerca hay un ascensor de cargaLiterature Literature
I mean, really, what do I know about missile systems or Social Security, or the tax code?
¿ No la merecemos?opensubtitles2 opensubtitles2
In accordance with the Tax Code (arts.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukUN-2 UN-2
“On introducing modifications to chapter # part two, of the Tax Code of the Russian Federation”
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónMultiUn MultiUn
Under the Belgian Income Tax Code ports are exempt from corporate taxation contrary to other undertakings.
JinDale esto a los estudiantesEurLex-2 EurLex-2
16 Article 11(12) of the Tax Code states:
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceráneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) in the event of an exempt intra‐community delivery, the Community tax code of the customer,
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónEurLex-2 EurLex-2
9 Article 79(2) of the Tax Code provided:
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tax code, loan reference, default occurred date, currency, default amount, recoveries amount, interests accrued, loss.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasEurLex-2 EurLex-2
General Tax Code (Book V)
Era igual cuando yo lleguéEurLex-2 EurLex-2
On the revenue side, corporate and income tax codes remain complex, and the tax system offers numerous concessions
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) nooj4 oj4
8711 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.