taxidermy oor Spaans

taxidermy

naamwoord
en
The art of stuffing, and mounting the skins of dead animals for exhibition in a lifelike state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la taxidermia

It gives the effect of taxidermy while keeping the animal very much alive.
Se da el efecto de la taxidermia, mientras manteniendo al animal muy vivo.
GlosbeMT_RnD

taxidermia

naamwoordvroulike
en
art of stuffing dead animals
It gives the effect of taxidermy while keeping the animal very much alive.
Se da el efecto de la taxidermia, mientras manteniendo al animal muy vivo.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing information relating to taxidermy
Señor SweeneytmClass tmClass
1. Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 4 May 2006 (Case R 1463/2005-1) in so far as it relates to the registration of the mark applied for in respect of the services in Class 40 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and corresponding to the following description: ‘Tailoring; taxidermy; bookbinding; dressing, processing and finishing of skins, leather, furs and textiles; photographic film development and photographic printing; woodworking; fruit pressing; grain milling; processing, tempering and finishing of metal surfaces’;
Lo mismo que a tiEurLex-2 EurLex-2
Beside a cemetery, a sign that read taxidermy.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?Literature Literature
Elephant’s foot umbrella stand which has been taxidermied and lined with another substance to constitute the ‘worked specimen’
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
47. ‘taxidermy’ means the art of preparing, stuffing and mounting the skins of animals with lifelike effect, so that no unacceptable risks to public and animal health may be transmitted through the mounted skin;
Entrega a la niña!EurLex-2 EurLex-2
of ungulates and birds having undergone a complete taxidermy treatment ensuring their preservation at ambient temperatures
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]eurlex eurlex
(a) of ungulates and birds having undergone a complete taxidermy treatment ensuring their preservation at ambient temperatures; and
Evidencia de los viejos vidriosEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Article 3, the Commission may exceptionally adopt measures allowing the placing on the market or the import or export of cat and dog fur or products containing such fur for educational or taxidermy purposes.
Enséñame lo que tienes ahoraEurLex-2 EurLex-2
You know... Taxidermy.
Todo el fondo está acribilladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cork glanced into one of the dirty windows of the shed and could see it was where Lytton did his taxidermy work.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
We begin this morning with the latest on the taxidermy fire.
Por favor no se enfade conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) the use of animal by-products for taxidermy purposes in technical plants approved for this purpose in accordance with Article 16;
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
Does commercial taxidermy (whose purpose is to decorate interiors, purely for the entertainment of the public...) justify invoking Article 8(3), and if so, under what conditions?
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!not-set not-set
In general, stuffed (taxidermied) animals — for example mounted and stuffed birds — would meet the condition of being ‘significantly altered from their natural raw state’ within the worked specimens' definition (see European Court of Justice, case C-154-2).
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
My hand slammed into the taxidermy table hard enough to send a jolt of pain into my shoulder.
¡ ¿ Violinista?!Literature Literature
" Taxidermy. "
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taxidermy always fascinated me.
Era una persona adorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got him off another taxidermy guy on the internet.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, a lady doing taxidermy work surprised Rachel.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
She had many jobs to learn which had to do with the upkeep of this place and also with the art and skill of taxidermy.
Creo que yo síLiterature Literature
He had taxidermied a variety of pure breeds: a poodle, a Pomeranian, a Scottish terrier.
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
He was so absorbed that he looked like a taxidermied iguana.
¿ Cómo lo corroboraste?Literature Literature
(b) the use of animal by-products for taxidermy purposes in technical plants approved for this purpose in accordance with Article 18.
El mismo nombre, la misma caraEurLex-2 EurLex-2
The Panel believes it highly unlikely that hunters seeking pelts for taxidermy would use shotguns that cause excessive damage to hides.
No puedo recordar los detallesUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.