tension adjusting nut oor Spaans
tension adjusting nut
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tuerca reguladora de tensión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lumbar vertebrae and the pelvis are threaded on to the steel cable and their tension is adjusted by a nut.
No te entiendo, viejoEurLex-2 EurLex-2
The lumbar vertebrae and the pelvis are threaded on to the steel cable and their tension is adjusted by a nut
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yoj4 oj4
The lumbar vertebrae and the pelvis are threaded on to the steel cable and their tension is adjusted by a nut.
Colgando vacio de la torreEurLex-2 EurLex-2
Mechanical, hydraulic or pneumatic tapered shaft hubs and clamping elements for fixing moving parts in machines, in particular clamping sleeves and pressure sleeves, guide bushings, adjusting and tensioning nuts
¿ Qué sigue, Frank?tmClass tmClass
Secure the collet tension adjusting nut.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The amount of clamping force is controlled by the tension adjusting nut.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open the lever; turn the tension adjusting nut clockwise a quarter turn; then try again.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove the tension adjusting nut and its cone spring from the replacement quick-release mechanism.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tension is controlled by the tension nut, so it is important to make sure that the tension nut is adjusted correctly.
Creía que odiabas las rojasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
0442B <Lower thread tension adjustment> Adjust by turning the tension nut (3).
¿ Te gustan las Ferrari?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non-electric metal materials for fastening, suspending or branching aerial or underground electric cables, in particular on partitions, walls, posts or pylons, in particular anchor clamps or suspension clamps, rings, anchor clips, bolts, washers, nuts, pairing rods, collars, fittings of metal, supports, peg supports, tension adjusters, screws, strips and caps of stainless steel, mesh, tips, joining and branching couplings and sleeves
Trueno, escúchame con cuidadotmClass tmClass
Tighten the adjustment nut on the left adjustment rod so that there is tension on the left deck rod.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Also install bushing adjusting sleeve and spindle nose nut on the Bechler machine, adjust bushing tension before installing the assembly in the machine.)
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loosen the tension assembly’s lock nut or bolt and turn the adjustment bolt so that drive belt tension is reduced far enough to allow belt removal.
Ése es su nombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you see too much relief, you need to increase the truss rod tension, by turning the truss rod adjusting nut clockwise with the included tool.
Mira, la encontréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Made of high-grade stainless steel with a strong adjusting nut to control the tension on the needle, it is reliable and durable.
Así nadie resultaría heridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extremely smooth in operation with a multi-facetted adjustment nut to get the exact tension required without damaging the rail surface.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Made of high-grade stainless steel with a strong adjusting nut to control the tension on the needle High quality, fine workmanship, reliable and durable
Tendrás que confiar en míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NOTE: If the steering / park brake controls are not holding in the full outboard position, the tension can be adjusted by tightening the nut on the backside of the pivot.
Allí está el supervisor del guiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you don’t see enough relief, or if the string is touching the 8th fret, you need to decrease the truss rod tension, by turning the truss rod adjusting nut counter-clockwise.
Es del tamaño de una pieza de panParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.