tensile test oor Spaans

tensile test

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ensayo de tensión

ensayo de tracción

manlike

The test has to be performed separately from the tensile test.
El ensayo se realizará por separado del ensayo de tracción.

Soortgelyke frases

grab tensile test
ensayo de arrancamiento

Grab Tensile Test
ensayo de arrancamiento

grab method of tensile test
ensayo de arrancamiento

grab tensile strength test
ensayo de arrancamiento

voorbeelde

Door latch — Tensile testing fixture for load test three (For doors that open in a vertical direction)
Cerradura de puerta — Banco para ensayos de tracción para el ensayo de carga tres (Para puertas que se abran en dirección vertical)

Tensile tests, steel and aluminium
Ensayos de resistencia a la tracción, acero y aluminio

Each strap shall be gripped between the clamps of a tensile-testing machine.
Cada correa estará sujeta entre las mordazas de una máquina de prueba de tracción.

One tensile test in accordance with paragraph A.1 (Appendix A) and meet the requirements of the design;
un ensayo de resistencia a la tracción de acuerdo con el apartado A.1 (apéndice A) y cumplirá los requisitos del diseño,

A metallic tensile property reference material has also been produced for verification of tensile testing machines.
Asimismo, se ha producido un material de referencia sobre propiedades de tracción metálica para la verificación de máquinas de prueba de tracción.

Tensile test on welds
Ensayo de tracción en las soldaduras

The strain rates in a tensile test are typically small (1024 to 1022 s21).
Por lo general, la rapidez de deformación en una prueba de tensión es pequeña (1024 a 1022 s21).

Each strap shall be gripped between the clamps of a tensile-testing machine.
Cada una de las correas deberá sujetarse entre las mordazas de una máquina de prueba de tracción.

Device for clamping specimens of fine-granulometry soil for tensile testing
Dispositivo de agarre de probetas de suelo de granulometría fina para ensayos de tracción

Tensile test
Ensayo de tracción

Equipment: Tensile testing fixture (see Figure 3-1).
Equipo: banco para ensayo de tracción (véase la figura 3-1).

The test has to be performed separately from the tensile test.
El ensayo se realizará por separado del ensayo de tracción.

Figure 6.6 summarizes the key mechanical properties obtained from the tensile test.
La Figura 6.6 recoge las propiedades mecánicas clave que se obtienen del en sayo de tracción.

Tensile test on welds
Ensayo de tracción en soldaduras

Equipment: Tensile testing fixture (see Figure 3-2).
Equipo: Banco para ensayo de tracción (véase la figura 3-2).

Thus far, we have discussed only tensile tests.
Hasta ahora, se han analizado sólo ensayos o pruebas de tensión.

Door latch- Tensile testing fixture for load test three (for doors that open in a vertical direction
Cerradura de puerta- Banco para ensayos de tracción para el ensayo de carga tres (Para puertas que se abran en dirección vertical

Researchers also used a tensile testing machine that pulled on the silk fibres to gauge their breaking point.
Los investigadores también sometieron a las fibras de seda a una prueba de tracción para calibrar su punto de ruptura.

Mechanical properties of the beads were evaluated through tensile tests and microhardness measurements.
Las propiedades mecánicas de los cordones se evaluaron mediante ensayos de tracción y microdureza.

- information on the nature and methods of the tensile tests and the results thereof;
- información sobre la naturaleza y los métodos de las pruebas de tracción y sus resultados,

Tensile test on parent material of the bottom
Ensayo de tracción con el material de base del fondo

Tensile testing fixture.
Banco de ensayo de tracción

Door latch- Tensile testing fixture for load test one
Cerradura de puerta- Banco para ensayos de tracción para el ensayo de carga uno

One tensile test in accordance with paragraph A.1 (appendix A) and meet the requirements of the design;
Un ensayo de resistencia a la tracción de acuerdo con el apartado A.1 (apéndice A) y cumplirá los requisitos del diseño.