texturizers oor Spaans

texturizers

naamwoord

Plural form of texturizer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

texturantes

agentes gelificantes

estabilizadores

Soortgelyke frases

textured soya flour
harina de soja texturizada

banded texture
estructura bandeada

granular texture
estructura granular

texture agent
agente de textura · agente de texturación

soil texture
cohesión del suelo · granulometría del suelo · textura de suelo · textura del suelo

hard texture
la textura dura

texturized vegetable protein
proteína texturizada de soja · proteína texturizada de soya · proteína vegetal texturizada

textured mammary implant
implante mamario texturizado · implante texturizado

texturizing
texturizado

voorbeelde

The seedcakes had a firm texture and a faint aroma of honey.
Las tortas de semillas aromáticas tenían una textura firme y un débil aroma a miel.

Natural and man made materials are used, and Trompe d'oeil pleats and textures are created to emphasize the idea o f the real/fiction. We are attempting to redesign reality.
Partiendo del clásico-matemático fiel a la figura humana que se va deconstruyendo a través de referencias reales específicas de las ciudades y espacios habitados, modeladas hasta conseguir volúmenes que desdibujan las líneas del cuerpo -lo que vemos/lo que nos inventamos.

Not only the color but also the coiling texture of it must have been new to him, and he explored it thoughtfully.
No sólo el color sino también la textura rizada debía de ser nueva para él, y lo exploró con aire pensativo.

Building materials (not of metal), pipes for building purposes (not of metal), asphalt, pitch and bitumen, drainage material, sandwich panels, insulating panels, separating, protective and drainage webs, carrier webs, textured webs for building, technical woven and knitted fabrics for building, geotextiles, building materials for building protection
Materiales de construcción (no metálicos), tubos para la construcción (no metálicos), asfalto, pez y asfalto, material de drenaje, paneles compuestos, placas aislantes, bandas de separación, de protección y de drenaje, bandas portantes, bandas de botones para uso constructivo, tejidos técnicos y de mallas para uso constructivo, geotextiles, materiales de construcción para protección de edificios

It was as if the darkness had a texture and a sinister presence.
Era como si la oscuridad tuviera textura, como si fuera una presencia siniestra.

It immerses us in the colors, textures, scents, tastes, and even sounds of drinking and eating.
Nos sumerge en los colores, texturas, aromas, sabores e incluso en los sonidos del beber y comer.

They have a marbled appearance when cut, with a fine, even and pliable texture.
El aspecto del corte es jaspeado, y la textura, fina, regular y suave.

She really relished its new depth and its breadth and its texture—
Disfrutaba mucho de su nueva profundidad, y su amplitud, y su textura...

Helena’s dinners were notable not for gross quantity but for artful flavors and textures.
Las cenas de Helena eran célebres no sólo por la cantidad, sino por los sabores y las mezclas exquisitas.

They are almost buttery—closer in texture, I think, to a macadamia than a California almond.
Son casi mantequillosas y su textura es más semejante a la macadamia que a una almendra de California.

‘West Wales coracle-caught salmon’ when cooked or smoked is rich in flavour has a dense firm texture, is a deep pink/red in colour and is low in fat.
«El “West Wales Coracle Caught Salmon” cocinado o ahumado tiene un gran sabor y una textura firme y densa, su color es de un rosa/rojo intenso y es bajo en grasa.

Under the prodding of a fingernail the rubber stripes had the chewy, resistant texture of a fresh spaldeen.
Al contacto con una uña del pie las tiras de goma tenían la textura resistente y correosa de una Spaldeen nueva.

Roughly textured draconic scales covered his pale green skin.
Escamas dracónicas de textura áspera cubrían su piel verde pálida.

The clay content of the soil gives the Lingot du Nord its melt-it-the-mouth texture
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubia

Yarn of artificial fibres; yarn of artificial filaments, not put up for retail sale, other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns/m and single non textured yarn of cellulose acetate
Hilados de fibras artificiales; hilados de filamentos artificiales sin acondicionar para la venta al por menor, distintos de los hilados simples de rayón viscosa sin torsión o con una torsión máxima de 250 vueltas por metro, e hilados simples sin texturar de acetato de celulosa

She could instantly imagine the taste of his lips, the texture of his hair, the smell of his skin.
De inmediato imaginó el sabor de sus labios, la textura de su pelo, el olor de su piel.

He licked her pulse point, the texture of the skin under his tongue a wonderful sensation.
Él lamió su pulso y se deleitó con la textura de su piel bajo su lengua.

Stravinsky rewrote this older music in a more modern way by borrowing specific themes and textures but interjecting modern rhythms, cadences, and harmonies.
No obstante, Stravinsky reescribió esta música antigua de una forma más moderna tomando prestados temas y texturas, concretas pero intercalando ritmos, cadencias y armonías modernas.

All right, first we mirror it, and then we remove the background texture of the cotton weave.
De acuerdo, primero lo reflejamos........ y después quitamos la textura del fondo....... del armazón de algodón.

thin rind with a springy texture
corteza fina y elástica

Parts and accessories of machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials or of their auxiliary machinery, n.e.s.
Partes y accesorios de las máquinas para extrudir, estirar, texturar o cortar materia textil sintética o artificial o de sus máquinas o aparatos auxiliares, n.c.o.p.

This parameter allows changing the brightness of the original texture.
Este parámetro le permite cambiar el brillo de la textura original.

Expressive means: subjects aimed primarily at students mastering language, form, composition, drawing, colour, volume, textures, etc.
Medios de expresión: asignaturas cuyo objetivo prioritario es que el estudiante logre el dominio del lenguaje, de la forma, la composición, el dibujo, el color, el volumen, las texturas, etc.

Cheese makers are trained to cut the curd into large cubes which is essential for fat and moisture retention in the finished product and helps produce a moist soft velvety textured curd.
Los artesanos queseros tienen la preparación necesaria para cortar la cuajada en grandes cubos, lo cual resulta esencial para la retención de la grasa y la humedad en el producto final y ayuda a producir una cuajada con una textura jugosa, suave y aterciopelada.

‘Best before’ indicates how long a product will be of its best quality, for example in terms of its freshness, flavour or texture.
La fecha de consumo preferente indica el tiempo durante el cual un producto conserva su máxima calidad en cuanto a frescura, sabor, textura, etc.