thank you for letting me know oor Spaans
thank you for letting me know
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gracias por avisarme
Well, thank you for letting me know that.
Pues, gracias por avisarme. ¿Sabes?
gracias por hacérmelo saber
Well, thank you for letting me know this time.
Bueno, gracias por hacérmelo saber esta vez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thank you for letting me know, but it's late.
Vete a la ciudad, EslabónLiterature Literature
Well, thank you for letting me know that
Habrá rosas, rosas por todo el caminoopensubtitles2 opensubtitles2
Well, thank you for letting me know.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for letting me know.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Thank you for letting me know she was here.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLiterature Literature
Thank you for letting me know.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, thank you for letting me know.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for letting me know.
No tienes que decir nada.Está todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Again, thank you for letting me know about this."""
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán medianteun formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesLiterature Literature
Thank you for letting me know so promptly, Papa.
Aquí no hayvudúLiterature Literature
Well, thank you for letting me know that.
Te prohíbo que lo aceptesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for letting me know what you expect of me as your guard.
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
Well, thank you for letting me know, Madison.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, hey, thank you for letting me know in person.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for letting me know so promptly.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteLiterature Literature
Well, thank you for letting me know, Madison.
¿ Estás loco, diablos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for letting me know about Watari.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But thank you for letting me know.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thank you for letting me know that I can trouble you, if the occasion arises.”
Quién habla con Ud?Literature Literature
And thank you for letting me know about Megan.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for letting me know he was back
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosopensubtitles2 opensubtitles2
372 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.