thank you for giving me this opportunity oor Spaans
thank you for giving me this opportunity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gracias por brindarme esta oportunidad
gracias por darme esta oportunidad
Thank you for giving me this opportunity.
Gracias por darme esta oportunidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr President, thank you for giving me this opportunity to raise a matter with you.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoEuroparl8 Europarl8
“Thank you for giving me this opportunity to do the right thing,” she told Xhex.
Cerrad las puertas _Literature Literature
Thank you for giving me this opportunity to have a meeting with you during our visit.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?mid.ru mid.ru
Mr President, I should like to thank you for giving me this opportunity to address the House.
¿ Qué podemos hacer?Europarl8 Europarl8
Mr President, thank you for giving me this opportunity.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreEuroparl8 Europarl8
Thank you for giving me this opportunity to explain myself.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticasrealizadaspor la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
Mr President, thank you for giving me this opportunity to explain how I voted on this issue.
Godiva.Y ostrasEuroparl8 Europarl8
Thank you for giving me this opportunity, and please, please, be wise.”
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
Oyugi (Kenya): I thank you for giving me this opportunity to address the Assembly.
Finca de Buckingham PenshurstUN-2 UN-2
Mr. Oyugi (Kenya): I thank you for giving me this opportunity to address the Assembly
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?MultiUn MultiUn
Thank you for giving me this opportunity.
Que los cumpla feliz, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, thank you for giving me this opportunity to explain how I voted.
LEE ME.bueno ya estaEuroparl8 Europarl8
I would also like to thank you for giving me this opportunity to speak to you.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónEuroparl8 Europarl8
Mr. Jessen-Petersen: Mr. President, thank you for giving me this opportunity
Está loca, es una lunáticaMultiUn MultiUn
President, I would like to thank you for giving me this opportunity to speak about the implementation of Security Council resolution 1373 (2001).
las características técnicas de la máquina y, en particularUN-2 UN-2
I must therefore thank you for giving me this opportunity to set out my thoughts and proposals on the present and future of the Union.
A ella no le importaEuroparl8 Europarl8
Member of the Commission. - Mr President, thank you for giving me this opportunity to make a few comments about the reform of our wine sector.
No me hables de los DodgersEuroparl8 Europarl8
Mr President, I wish to begin by thanking you for giving me this opportunity to respond to the debate that my colleague Jack Straw opened this morning.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosEuroparl8 Europarl8
Mr. Heinbecker (Canada) (spoke in French): Mr. President, I would like to thank you for giving me this opportunity to speak about the implementation of Security Council resolution
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoMultiUn MultiUn
Thank you for giving me this opportunity and the memorable experience of joining you here in this legendary Chamber, which I have known so far only as a curious visitor.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióUN-2 UN-2
Member of the Commission. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, thank you for giving me this opportunity to make a statement on behalf of the Commission on rising food prices.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyEuroparl8 Europarl8
Thank you for giving me this opportunity and the memorable experience of joining you here in this legendary Chamber, which I have known so far only as a curious visitor
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
Member of the Commission. - Mr President, thank you for giving me this opportunity to react to what has been a very interesting debate indeed; my reply will focus on three points.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularEuroparl8 Europarl8
I must also thank you for giving me this opportunity to say that this debate must also prove that in the great challenge of enlargement there are more opportunities than risks.
No me refería a esoEuroparl8 Europarl8
387 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.