enlargement of the eurozone
Ampliación de la eurozona
the Eurozone oor Spaans
the Eurozone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la eurozona
Community solidarity between the eurozone and the states outside it and solidarity within the eurozone.
Solidaridad comunitaria entre la eurozona y los países fuera de la misma y solidaridad dentro de la eurozona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result, disorderly breakup of the eurozone remains possible.
No es mi culpaNews commentary News commentary
The average inflation rate in the eurozone is 2,1 %, with the highest rate (3,9 %) in Ireland.
Sólo los hechos.not-set not-set
Over time, the eurozone countries would inevitably have to refinance most of Greece’s public debt.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Subject: Increase in the number of counterfeit banknotes in the eurozone
¿ Viste el apretón oloroso?EurLex-2 EurLex-2
Certainly the current crisis has revealed some of the underlying problems with the present design of the eurozone.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoEuroparl8 Europarl8
So the eurozone deserves protection from international forces intent on destroying it.
Encárgate túProjectSyndicate ProjectSyndicate
Has the eurozone, at long last, reached the inflection point?
Si lo tocas, tendré que dispararteProjectSyndicate ProjectSyndicate
We can talk about 2020, but we have a more urgent problem today: the eurozone and Greece.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene unatendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónEuroparl8 Europarl8
Both countries are full members of NATO, the Union for the Mediterranean, European Union, and the Eurozone.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Have any findings been published, in Finland or in other countries in the eurozone?
Ya estamos juntosnot-set not-set
They see political dysfunction adding to financial turmoil, thereby amplifying the eurozone’s initial design flaws.
Son seres de otro planetaProjectSyndicate ProjectSyndicate
This is not so in the eurozone.
Ponele un poco de hieloProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Union reached the end of 2010 with unemployment standing at 9.6 % (10 % in the eurozone).
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadnot-set not-set
The eurozone is not expected to grow at all this year.
Tenemos que irnosProjectSyndicate ProjectSyndicate
PARIS – A year ago the eurozone was in serious trouble.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueProjectSyndicate ProjectSyndicate
And it is also true of reform of the Eurozone.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
No wonder that fringe political movements are gaining traction throughout the eurozone.
Unos días más nos vendrían bienProjectSyndicate ProjectSyndicate
- Can the Commission confirm that commissions and other bank charges have increased in the eurozone?
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesEurLex-2 EurLex-2
The eurozone crisis posed the question over and over again.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadLiterature Literature
But it is only the eurozone that has badly disappointed in recent years.
Que lista es esa?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In the eurozone, however, QE is a questionable response to such calls.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Those who have joined the eurozone are expected to bear higher responsibility for balancing their expenses and incomes.
No hay rastros de élEuroparl8 Europarl8
This project can be carried out possibly from a nucleus of volunteer countries members of the eurozone.
A quién le debo el placer?WikiMatrix WikiMatrix
Slow growth and high unemployment are not the eurozone’s only problems.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónProjectSyndicate ProjectSyndicate
The pattern of current-account imbalances across the eurozone also plays a large role.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIProjectSyndicate ProjectSyndicate
15993 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.