the best days of my life
los mejores días de mi vida
the best day oor Spaans
the best day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el mejor día
That was the best day of my life.
Ese fue el mejor día de mi vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teddy, this is the best day of my life.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the best day, excellent.
La torre no se mueve asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Today has been the best day ever!
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación alos Estados miembrosLiterature Literature
The past three days spent with you were the best days of my life.
Tenía dos sociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, you are really having the best day ever!
No es difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not the best day to have to go home and ream out one of the kids.”
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
Oh, my God, this is the best day of my life.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the best day to do that on was Gay Christmas.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunday’s the best day for work.”
Está en prisiónLiterature Literature
this is the best day of my life.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't very well tell'em the best day.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, this is the best day of my life.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the best days the cheese and the platanos were fried.
He estado pensando mucho acerca de tiLiterature Literature
“This is going to be the best day ever.”
Me envía NobunagaLiterature Literature
This is the best day.
No juzgasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It should be the best day of my life, right?
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want this to be the best day of Michael’s life.’
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónLiterature Literature
Sunday was the best day for my purpose.
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
I had the best day.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m having the best day!
¿ Quién había tosido?opensubtitles2 opensubtitles2
They were fantastic days, wonderful days, the best days of my life.
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
It is the best day of my whole life.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for not putting a damper on what's been the best day I've had in weeks.
Hace mucho calor a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People talk about the best days of their lives.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is the best day I’ve had in a long time,” Jean says.
Te veré alláLiterature Literature
71683 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.