the consumption of alcohol oor Spaans
the consumption of alcohol
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el consumo de bebidas alcohólicas
The Armenian Criminal Code does not establish criminal liability for the consumption of alcoholic and other controlled beverages.
El Código Penal de Armenia no prevé sanciones por el consumo de bebidas alcohólicas u otras bebidas reglamentadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
National legislation prohibits the consumption of alcohol by children
El consumo de alcohol por niños y adolescentes se halla prohibido por ley nacionalMultiUn MultiUn
Systematically collect information on the consumption of alcohol and tobacco products amongst children;
Reúna de forma sistemática información sobre el consumo de alcohol y tabaco por niños;UN-2 UN-2
The consumption of alcohol is more widespread among boys and among pupils in areas outside Athens.
El consumo de alcohol está más difundido entre los chicos y entre los estudiantes que no viven en Atenas.not-set not-set
it shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving
no deberá asociar el consumo de alcohol a una mejora del rendimiento físico o a la conducción de vehículoseurlex eurlex
There is currently no law which stipulates the minimum age for the consumption of alcohol or cigarettes.
No existe actualmente ninguna ley que establezca la edad mínima para el consumo de alcohol o cigarrillos.UN-2 UN-2
The temperance movement is a social movement against the consumption of alcoholic beverages.
El movimiento por la templanza o temperancia es un movimiento social contra el consumo de bebidas alcohólicas.WikiMatrix WikiMatrix
it shall not create the impression that the consumption of alcohol contributes towards social or sexual success
no deberá dar la impresión de que el consumo de alcohol contribuye al éxito social o sexualeurlex eurlex
They gave a strong recommendation to include “interventions to reduce the consumption of alcohol and tobacco.”
Recomendaron enfáticamente incluir "intervenciones para reducir el consumo de alcohol y tabaco".ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The law states that the consumption of alcohol in streets, parks and other public places is banned.
La ley establece que está prohibido el consumo de alcohol en calles, parques y otros lugares públicos.globalvoices globalvoices
As far as the consumption of alcohol and tobacco is concerned there are no reliable statistical data available.
Con respecto al consumo de alcohol y tabaco, no se dispone de datos estadísticos fiables.UN-2 UN-2
Serving and provision of facilities for the consumption of alcoholic and non-alcoholic beverages
Servicio y acceso a instalaciones para el consumo de bebidas con alcohol y sin alcoholtmClass tmClass
'Prohibition' was an effort to control the consumption of alcohol by removing alcohol from the environment.
"La ""Ley seca"" o la ""Prohibición"" fue un intento de controlar el consumo de alcohol retirándolo del medio ambiente."Literature Literature
(b) it shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving;
b) no deberá asociar el consumo de alcohol a una mejora del rendimiento físico o a la conducción de vehículos;EurLex-2 EurLex-2
Consequential policies are pursued in Latvia to reduce the consumption of alcohol
En Letonia se aplican políticas para reducir el consumo del alcoholMultiUn MultiUn
I expect you to refrain from the consumption of alcohol for the rest of your life...
Espero que te abstengas del consumo de alcohol por el resto de tu vida...WikiMatrix WikiMatrix
In about one third of cases, abuse was associated with the consumption of alcohol.
En casi un tercio de los casos el maltrato estaba asociado con el consumo de alcohol.UN-2 UN-2
The consumption of alcohol, cigarettes and drugs is another increasing risk for adolescents in Ecuador.
El consumo de alcohol, cigarrillo y drogas es otro riesgo creciente para los adolescentes del país.UN-2 UN-2
The consumption of alcohol and other controlled substances is permitted only by persons aged over 18.
El consumo de alcohol o de otras substancias controladas, sólo es permitido a los mayores de 18 años.UN-2 UN-2
A questionnaire to characterize the consumption of alcohol and the sociodemographic factors was used for quantitative data collection.
Para la recolección de datos cuantitativos se aplicó un cuestionario para caracterizar el consumo de alcohol y los factores sociodemográficos.scielo-abstract scielo-abstract
Consequently, there is no minimum age for the consumption of alcohol or cigarettes.
En consecuencia, no se ha establecido una edad mínima para el consumo de alcohol o cigarrillos.UN-2 UN-2
- The consumption of alcohol and drugs or fatigue.
- Consumo de alcohol y de drogas o cansancio.EurLex-2 EurLex-2
The consumption of alcoholic beverages on the beach is illegal as of April 2008.
El alcohol es ilegal en las playas de Pacific Beach desde el 2008.WikiMatrix WikiMatrix
6889 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.