the death of oor Spaans

the death of

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el fallecimiento de

Registering the deaths of children and young people under the age of 18
Registro de los fallecimientos de menores de 18 años
GlosbeMT_RnD

el fin de

The broken romance and the death of a friend.
El fin de un romance y la muerte de un amigo.
GlosbeMT_RnD

la muerte de

The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
La muerte de un hombre es una tragedia, la de millones, una estadística.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Death of the Miser
La muerte de un avaro
the fear of death
el temor a la muerte
the cause of death is unknown
se desconoce la causa de la muerte
moratorium on the use of the death penalty
moratoria del uso de la pena de muerte
Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
Salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte
The Death of Artemio Cruz
La muerte de Artemio Cruz
the fiftieth anniversary of his death
el cincuenta aniversario de su muerte
heat death of the universe
Big Freeze
the dance of death
la danza de la muerte

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Official policies helped facilitate the death of several regional languages in favor of a common, national one.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenagv2019 gv2019
“Fish are going to be the death of you, you know that, don’t you?”
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteLiterature Literature
“It’s about the death of that man Ames.”
No tenemos mucho tiempo, bebeLiterature Literature
I’ve always believed it was tied in to the death of his wife.
Está celosoLiterature Literature
The death of the boy certainly caused me no anguish – it was forgotten before a week had elapsed.
Tranquilo, buckarooLiterature Literature
The loss—the deathof a loved one.
No me ha sido fácil olvidarLiterature Literature
Incidentally, a financial shock assists i n causing the death of both ladies.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?Literature Literature
The housekeeper said the same; so eagerly did they both thirst for the death of those innocents.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Literature Literature
‘Compromise is nothing but the death of a thousand cuts.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesLiterature Literature
Stan was family, and he was here to mourn the death of his brother.
Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature
Could Takashi believe that the deaths of two forgotten Dragoons would affect Jaime Wolf?
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaLiterature Literature
Amelia told me he was very upset at the death of Michael McAra.
Asegúrate de llamar a mi hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) the death of the farmer;
Llama y di que te has equivocadoEurLex-2 EurLex-2
He and Haditha would never, ever get over the death of their child.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoLiterature Literature
That evening, his father, Cherubin Beyle, recited the story of the death of Pyrrhus to his family.
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
It should also consider the commutation of the death sentences of all those currently on death row.
La loca es mi mamáUN-2 UN-2
To be forgotten in this way was to die the death of a dog.
Es una parte del nervio ópticoLiterature Literature
Is there any information about the deaths of Russian citizens from the beginning of the conflict in Syria?
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadomid.ru mid.ru
They had learned of the death of the seven headmen, and believed he had betrayed them.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
“And survived the death of one of them?”
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
FLORA MOLKHO-HADDAYA was deeply shocked by the death of her husband Rabbi Haddaya.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyLiterature Literature
His second marriage had turned out a happy one, and he regretted the death of his wife deeply.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?Literature Literature
The death of honourable souls.
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
I may be responsible for the death of Martin Stafford.
Billy, ¿ qué demonios--?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ministry of Health of Egypt has announced the deaths of previously confirmed cases of H5N1 as follows:
¿ Qué te pasa, Arren?WHO WHO
542015 sinne gevind in 536 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.