to be behind bars
estar entre rejas
to be behind oor Spaans
to be behind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar atrasado
One way to determine this is to note whether you always seem to be behind in getting things done.
Una manera de determinar si esto es así es notar si siempre parece estar atrasado en hacer las cosas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like, what he has to be behind closed doors is,
El Comité aprobará su Reglamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human hands had to be behind that destruction.
Déjalo estarLiterature Literature
If what Jeremy said was true, Tug had to be behind her mother’s death.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?Literature Literature
'Cause you got a sheriff in this town Who ought to be behind a butcher's counter.
* Siéntate y escucha *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now all obstacles seemed to be behind him.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
She couldn’t see Alia, but she had to be behind the temple with Theo.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoLiterature Literature
I need to be behind my own walls before whatever happens there happens.”
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deLiterature Literature
Death seems to be behind you.
Saúl, escúchameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I don’t want to be behind anyone.’
Pero le hacen falta tres sellosLiterature Literature
‘I believe him to be behind the attack on Nathaniel.’
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
I mean, it’s not unheard of for one car to be behind another during a long drive.”
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónLiterature Literature
God, I'd hate to be behind you when you're buying condoms
Oye, estoy tratandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said that magic had to be behind all of this.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better to be behind bars than to raise my hand and kill a comrade.’
Quiero el caosLiterature Literature
On the whole, it seemed safer to be behind them rather than in front.
Pero ella no me amaLiterature Literature
In his blog, Neto explains [pt] what he believes to be behind the fall of printed JB:
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "gv2019 gv2019
In this game, I wanted to be behind him and I wanted him to know it.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosLiterature Literature
“Chib owns a couple of pubs in Govan, so he’s used to being behind bars.”
¿ Crees que me importa, Fideos?Literature Literature
Well, she just has to be behind this.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasn't he meant to be behind the lines?
Límpialo, ¿ quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn’t in much mood for talking and was glad to be behind the wheel again.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioLiterature Literature
It became natural for the two of them to be behind.
Que ninguna tiranía ha duradoLiterature Literature
Madonia was suspected to be behind the attack.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.WikiMatrix WikiMatrix
So I could play Alice and be as insane as I wanted to be behind this mask.
¿ Te encuentras bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My job was supposed to be behind the scenes, and I preferred to keep it that way.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosLiterature Literature
40277 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.