to be composed of oor Spaans
to be composed of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
componer
Like Jupiter, the planets are thought to be composed of helium and hydrogen.
Al igual que Júpiter, se cree que estos planetas están compuestos de helio e hidrógeno.
componerse
constar de
Similar to standard software products, they will need to be composed of smaller software components.
Al igual que los programas informáticos comunes, estos documentos constarán de componentes de software más pequeños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each shade appeared to be composed of semitransparent fields, haphazardly laid on top of one another.
Reese, atiendeLiterature Literature
What is the status of the national programme to combat trafficking, to be composed of two actions plans?
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaUN-2 UN-2
Chromosomes are seen to be composed of two chromatids attached together at the centromere. 553 2.
No, es su apodoLiterature Literature
It appears to be composed of spatially inverted tetryon particles.
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proton and neutron turn out to be composed of even smaller particles called quarks.
Súbete y... sujétate bienLiterature Literature
As regards CVK’s supervisory board, moreover, a majority of that board was to be composed of independent members.
Porque hay dos o tres autosEurLex-2 EurLex-2
No, they appear to be composed of actual bone.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On CT, the mass is shown to be composed of fat.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
How will it function if it is going to be composed of nearly 30 members?
Estás helado, hijoEuroparl8 Europarl8
The Abyei Area Council shall continue to be composed of twenty members consistent with the Abyei Protocol.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosUN-2 UN-2
It can be considered to be composed of amylose.
Salva el mundo de póliza en pólizaLiterature Literature
At other times that world may have seemed to be composed of groups.
Hace dos añosLiterature Literature
We may consider the control of the production system to be composed of three major phases.
¿ Esto basta?Literature Literature
“It appears to be composed of some super-dense material.”
No puede haber sorpresas para el GeneralLiterature Literature
He then exhales cigar smoke, which turns out to be composed of thousands of microscopic, maniacally laughing Benders.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TWikiMatrix WikiMatrix
Humanity does not appear to be composed of separate particles, as a gas is of molecules.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
The economic structure (or 'real basis') is here said to be composed of production relations.
Brenda, esperaLiterature Literature
Rather, their “trunks” appear to be composed of intricately interwoven tubelike structures.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
They are to be composed of two sections: (a) summary for policymakers; (b) full report.
No alcance a ir al bañoUN-2 UN-2
Soon this army began to be composed of divisions, with territorial names.
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
2.1.7The financial envelope is to be composed of:
No puedo respirarEurlex2019 Eurlex2019
It is also important to set percentages and a date for vehicles to be composed of recyclable materials.
No me casé...... no tengo señorEuroparl8 Europarl8
It appears to be composed of 5 or 6 nucleosomes coiled together.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojLiterature Literature
The Council of Iroij used to be composed of almost equal numbers of men and women.
¿ Es que no ha visto nada?UN-2 UN-2
14814 sinne gevind in 306 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.