to be in labour oor Spaans
to be in labour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar de parto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is pretending to be in labour, someone says: unnecessarily.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaLiterature Literature
They said that it was far too early for her to be in labour, but she’d better come in, just in case.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
The nurse who answered it came back to say that Dave Smith was reporting that his wife seemed to be in labour.
Tiene unas costillas fracturadasLiterature Literature
In industrialized countries, about # million children under the age of # were estimated to be in child labour in
No encontrareis peor enemigo que yoMultiUn MultiUn
In industrialized countries, about 2.5 million children under the age of 15 were estimated to be in child labour in 2000.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenUN-2 UN-2
Adults with disabilities are more likely not to be in the labour force
Es mucha información que procesarMultiUn MultiUn
Paragraph 9 calls for VAT to be reduced in labour-intensive sectors.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheEuroparl8 Europarl8
Part of the projects, directly assist the persons with disabilities to acquire skills in order to be included in the labour market.
Si de las exportaciones totales a tercerospaíses por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasUN-2 UN-2
Article 2 of the protocol calls for labour inspection services to be strengthened in order to enforce labour law.
Ortodoncianot-set not-set
However, the consequences of the abrupt fall in exports continue to be felt in the labour market.
¿ Puede describir los incendios?EurLex-2 EurLex-2
Safety net programmes allow those affected to be employed in labour intensive public work so that they can earn their living.
Así se cumpla tu voluntadUN-2 UN-2
Safety net programmes allow those affected to be employed in labour intensive public work so that they can earn their living
Es perfectoMultiUn MultiUn
The gender and age factors serve to complete the picture of the work potential of candidates to be included in labour.
¡ Toma un arma!UN-2 UN-2
In difficult and trying times we need to remember that salvation is to be found in honest labour.
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the fact that women tend to outperform men in terms of educational attainment, they continue to be underrepresented in the labour market.
El año del robo de D. B.CooperEurLex-2 EurLex-2
In the provinces of Cunene and Zaire, close to half of children in the same age group are estimated to be involved in child labour.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoUN-2 UN-2
Implementation of the labour market reform package needs to be closely monitored in order to reduce labour market rigidities.
¡ Éste es el motivo!EurLex-2 EurLex-2
Implementation of the labour market reform package needs to be closely monitored in order to reduce labour market rigidities
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíoj4 oj4
He will not travel in shackles, nor be indentured to labour in a desert without pay!
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaopensubtitles2 opensubtitles2
Children living in the poorest households and rural areas are the most likely to be involved in child labour.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoUN-2 UN-2
Côte d’Ivoire had also participated earlier in the year in a sub-regional consultation on strategies to combat trafficking in children to be exploited as labourers in West and Central Africa.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laUN-2 UN-2
Côte d'Ivoire had also participated earlier in the year in a sub-regional consultation on strategies to combat trafficking in children to be exploited as labourers in West and Central Africa
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?MultiUn MultiUn
The role of the state was to be minimal, in direct contrast to Labour’s welfare state.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosLiterature Literature
Haitian children continue to be vulnerable to violence, sexual exploitation, trafficking and being involved in labour.
¿ Por qué intentaste ayudarla?UN-2 UN-2
27768 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.