to be included oor Spaans
to be included
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar incluido
They are happy to be included in the grand onward movement of Theocracy’s increase.
Se sienten muy felices de estar incluidos en el grandioso y progresivo aumento de la teocracia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parliament's rapporteur would have liked clearer quantitative and qualitative objectives and timetables to be included in the text.
A ella puedes interrogarla túnot-set not-set
Grace had not expected to be included in the journey to the Maguiresbridge church.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoLiterature Literature
[to be included in the final report]
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaUN-2 UN-2
Percentage of total air transport costs to be included in the customs value
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloEuroParl2021 EuroParl2021
Key elements to be included in the educational material
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiEMEA0.3 EMEA0.3
Substances to be included in Annex XIV
¿ Es trabajo suyo?EurLex-2 EurLex-2
Information to be included in contract notices (as referred to in Article 69)
Cualquier persona puede aprender a pelearEurLex-2 EurLex-2
Initial connection charges are not to be included.
Tenía dos sociosEurLex-2 EurLex-2
amounts which are to be included in the customs value in accordance with Article 70(2); and
Podría perder contratosEuroParl2021 EuroParl2021
The comment was made that women needed to be included and involved in macro-economic policy analysis.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoUN-2 UN-2
Consequently, it proposes nine guiding dimensions to be included in the future draft declaration
Debo llamarUN-2 UN-2
“I thought you’d want to be included, Agatha!”
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyLiterature Literature
These have to be included into the tax base.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónEurLex-2 EurLex-2
Substances to be included in Annex XIV(a)
¿ Qué le pasa?not-set not-set
Some mandatory information would have to be included, but nothing as complex as a prospectus would be required.
Mi luz no se encendióEurLex-2 EurLex-2
In some other Member States, rather strict criteria seem to be included in national legislation.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoEurLex-2 EurLex-2
Article 27 of the UNCITRAL Model Law addresses the information to be included in solicitation documents.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienUN-2 UN-2
Additional information to be included in the technical documentation
Maneje hacia el oesteEurlex2019 Eurlex2019
(a) the information items to be included in those notifications;
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realEurlex2019 Eurlex2019
an overall framework for the information to be included in the calculation of the rate
Bueno, eso es todooj4 oj4
Information to be included in the design contest notice (as referred to in Article 96(1))
Es algo estúpido, químico y hormonalEurlex2019 Eurlex2019
A total of nine unrelated importers provided the requested information and agreed to be included in the sample.
No, soy la vecinaEurLex-2 EurLex-2
- Standards and specifications to be included in the Quality System for Blood Establishments;
Buenos días, RokuEurLex-2 EurLex-2
Each request/reply sent during the quarter is to be included in the overview table
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasoj4 oj4
649755 sinne gevind in 614 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.