to pay cash
pagar al contado · pagar en efectivo
to cash oor Spaans
to cash
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abonar
to cash benefits provided by the competent institution in accordance with the legislation which it administers
a las prestaciones en metálico abonadas por la institución competente de acuerdo con las disposiciones que ésta aplique
cambiar
I'd like to cash a travelers' check.
Me gustaría cambiar un cheque de viajero.
cobrar
I want to cash a check.
Quiero cobrar un cheque.
hacer efectivo
I have a check I need to cash.
Tengo que hacer efectivo un cheque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goodwill had previously been allocated to cash-generating unit A.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasEurLex-2 EurLex-2
Contract farming often leads the producer to shift from food crops to cash crops.
Eres un maldito demonioUN-2 UN-2
Financial resource management will also be gradually aligned with the Harmonized Approach to Cash Transfers to executing partners
Si la fastidiaba una vez másMultiUn MultiUn
The travel and hospitality industry is all set to cash in on this excitement surrounding the eclipse.
En el tiempo estimadoglobalvoices globalvoices
( 52 ) In paragraphs 35-43, all references to cash also include other assets of the entity.
Yo creí que tu lo haríasEurLex-2 EurLex-2
If you wanted to cash in, you needed to get people to tune in.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoLiterature Literature
Who are you bringing to Cash's mid-year dinner?
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you want to cash it in and stay here?”
Siguiendo la política del sindicatoLiterature Literature
Mam wants to cash it but she can’t go far from the bed.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalLiterature Literature
Allocating goodwill to cash-generating units
Entonces él fue al molino|con el dineroEurLex-2 EurLex-2
The most significant exposure to currency risk relates to cash pool cash and cash equivalents.
Pero cuando se localicen los restos del SrUN-2 UN-2
“Ask your hotel to cash a cheque,” I said.
¡ Toma un arma!Literature Literature
The harmonized Approach to Cash Transfers to the Government will be introduced in
Por supuestoMultiUn MultiUn
Their powers include controlling valuables (gold, diamonds, etc.) that can be used as an alternative to cash.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADEurLex-2 EurLex-2
A number of delegations supported stronger oversight of the harmonized approach to cash transfers.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasUN-2 UN-2
“Of course we’re not going to cash it,” he snapped, sounding just like himself for a moment.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
And then he said he had to cash up, because we'd have nothing to live on.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make it out to cash.
Por favor, por favor, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's about time for you to cash in on all the beatings you've saved up.
A solas o no, no séadónde quiere llegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shouldn' t be any trouble to cash
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoopensubtitles2 opensubtitles2
Thus, agricultural production shifts from subsistence to cash crop farming which is increasingly aimed at export markets
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaMultiUn MultiUn
To wit, maybe you could make out my checks to cash?
Ven aquí, dame un besoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You also told me to cash my checks!
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNICEF has taken steps to improve management practices related to cash transfers to implementing partners.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorUN-2 UN-2
Harmonized approach to cash transfers
Dirección del vientoUN-2 UN-2
152090 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.