to co-finance oor Spaans
to co-finance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cofinanciar
It may also decide to co-finance joint operations and pilot projects.
Puede decidir asimismo cofinanciar operaciones conjuntas y proyectos piloto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Community's contribution allocated to the European GNSS programmes is granted with a view to co-financing:
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaEurLex-2 EurLex-2
Moreover, voluntary activity, as a contribution to European projects, should be recognised as equivalent to co-financing.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másEurLex-2 EurLex-2
The ERDF, by contrast, may be used in part to co‐finance social housing projects.
Se ha desvanecido como un puntonot-set not-set
This appropriation is also intended to co-finance measures to eliminate stockpiles of obsolete pesticides.
Striker, tienes que escucharmeEurLex-2 EurLex-2
The total budget allocated to co-financing of projects is estimated to be EUR
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a Junioroj4 oj4
Prior to 2010, contributions to co-financing activities were recognized on a cash basis.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesUN-2 UN-2
Difference due to co-financing rate in Quarterly Declaration
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo Mundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EU currently has the possibility to co-finance the transport of in-kind assistance.
En América te sacarás el dobleEurLex-2 EurLex-2
To co-finance structural assistance to cutter and high-seas fishing businesses in Lower Saxony
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?oj4 oj4
Procurement handling fee attributable to co-financing activities
Harol JacksonUN-2 UN-2
More applications are made for Cohesion fund assistance than the fund is able to co-finance.
Así que debo casarme yoEurLex-2 EurLex-2
These amounts were used to co-finance vocation training activities in 1989.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaEurLex-2 EurLex-2
The variable costs attributed to co-financing resources represent the indirect costs that are eligible for recovery
Toby, deprisaMultiUn MultiUn
The Commission will therefore refuse to co-finance grants paid out, backdated to 1 August 1996.
Francamente, no lo creoEuroparl8 Europarl8
It may also decide to co-finance joint operations and pilot projects.
Por favor, Dios, que sea un sueñoEurLex-2 EurLex-2
Ceilings applicable to co-financing rates
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?EurLex-2 EurLex-2
Does the Commission plan to co‐finance any new projects to analyse the causes of accidents in depth?
Lo logramos, Lexnot-set not-set
This innovative solution greatly improves the ability of Member States to co-finance EDCTP projects.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasEurLex-2 EurLex-2
Subject: Legal challenges in relation to co-financed development projects
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosEurLex-2 EurLex-2
US$ 50,000 is required to co-finance the activities for each TPN, making US$ 250,000 in total;
Muy bien.No te dejaste nada fueraUN-2 UN-2
Two main issues have been raised within the GEF partnership with regards to co-financing.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosUN-2 UN-2
- or a grant to co-finance a specific action in this area (part 3).
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?EurLex-2 EurLex-2
20205 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.