International Co-operation to Combat Desertification
Cooperación internacional para combatir la desertificación
to co-operate oor Spaans
to co-operate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cooperar
As a result, the Commission requested additional data to co-operating producers.
En consecuencia, la Comisión solicitó datos adicionales a los productores que cooperaron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
WIPO Permanent Committee for Development Co-operation Related to Copyright and Neighboring Rights
Comité Permanente de la OMPI de Cooperación para el Desarrollo en materia de Derecho de Autor y Derechos Conexos
Trust Fund for Assistance to the Technical Co-operation Fund between Peru and Argentina to Administer Food Aid
Fondo Fiduciario de asistencia al Fondo de Cooperación Técnica entre el Perú y la Argentina para administrar la ayuda alimentaria
Group of Governmental Experts on International Co-operation to Avert New Flows of Refugees
Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la cooperación internacional para evitar nuevas corrientes de refugiados
WIPO Permanent Committee for Development Co-operation Related to Industrial Property
Comité Permanente de la OMPI de Cooperación para el Desarrollo en materia de Propiedad Industrial
Political Consultative Committee of the States Parties to the Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance
Comité Político consultivo de los Estados Partes en el Tratado de amistad, cooperación y asistencia mutua
Technical Co-operation Trust Fund to Provide Consultancies to Countries
Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica para proporcionar servicios de asesoramiento a los países en desarrollo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selby said ominously, “I don’t think you’re trying very hard to co-operate, Triggs.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
The Commission is fully prepared to co-operate with applicants, as indicated in the Call for proposals
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesoj4 oj4
The Church wishes to co operate actively in this renewal.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnvatican.va vatican.va
Beckemeyer seems anxious to co-operate,” she said.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
France and the United States have confirmed their intention to co-operate in the exploration of Mars.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudcordis cordis
Moreover, genes are favoured for their capacity to co-operate with other genes in building bodies.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
But if he fails to co-operate the campaign will be wasted.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoLiterature Literature
However, these production units failed to co-operate with the investigation.
Consiguenos algo para usar!EurLex-2 EurLex-2
Particular attention shall be paid to co-operation with industry, especially with small and medium-sized enterprises.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroEurLex-2 EurLex-2
But the wind refused to co-operate and for five days they had drifted with the current.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralLiterature Literature
“But if Browne was willing to co-operate now,” Handsome said, “why wait out the seven years?
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Literature Literature
I might be able to get him to co- operate
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosopensubtitles2 opensubtitles2
Or indeed the wisdom of trying to co-operate with the Japanese.’
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosLiterature Literature
Readiness to co-operate on all practical possibilities within the acquis on the basis of flexibility and reciprocity.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?EurLex-2 EurLex-2
I really think you ought to start to co-operate.
Estamos arriesgando el cuello, y túLiterature Literature
Subject: BP Trent tragedy third-country obligations to co-operation with the European judicial system
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.EurLex-2 EurLex-2
See if you can get the Best Days people to co-operate.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
The Captain will be forced to co-operate.
Hay en todos ladosLiterature Literature
Member States have the possibility to give priority to co-operation among entities involving primary producers.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?EurLex-2 EurLex-2
He is an Italian who lives in Argostoli, but perhaps even he would not like to co-operate.
Una vez por mes, la gente debe traerLiterature Literature
a) to co-operate with and assist the insolvency representative to perform its duties
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesMultiUn MultiUn
Occasionally, the underlying reason for delay corresponds to co-operation with other Commission services (60).
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srEurLex-2 EurLex-2
No wonder he didn't want to co-operate with you!
Cortesía de la casaLiterature Literature
Parliament's forces failed to co-operate.
Demasiada sangreLiterature Literature
I have no recollection of how I persuaded them to co-operate and find their way upstairs.
Recuerda tu seguridad es la de todosLiterature Literature
46003 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.